| Didn't mention pedantic in your profile. | В профиле педантизм ты не упомянул. |
| I'm sorry to be pedantic but accuracy is important. | Прошу прощения за педантизм, но точность важна. |
| It's hardly pedantic, Jeremy. | Едва ли это педантизм, Джереми. |
| I don't need you getting judgmental and condescending and pedantic. | Не нужна мне твоя негативизация, диффамация и педантизм. |