Примеры в контексте "Payback - Месть"

Перевод

Примеры

Примеры: Payback — Месть

• So that leaves money, payback, or...

  Остаются деньги, месть, или

• I believe in payback too.

  Я тоже верю в месть.

• And so does payback.

  А месть, вопрос чести

• This is not about payback, brother.

  Это не месть, брат.

• Is that about... payback for Vega?

  Это... месть за Вегу?

• So, this is payback.

  Значит, это месть.

• So what is this, you think - a payback?

  Ты думаешь, это месть?

• This is about payback, isn't it?

  Это месть, да?

• This could be payback for Operation Bob-Fish.

  Это месть за операцию Рыба-Боб.

• That is called payback and it feels so good!

  Это месть и она сладка!

• Well the payback has only just begun.

  Ну, месть только началась.

• To me, it looks like payback for Beretti stealing Kidd Fo-Fo.

  Больше смахивает на личную месть Беррэтти, за то что он увел Кидда Фо-Фо.

• This is payback for the lawsuit that I filed against him last year, and you guys are backing him up.

  Это месть за мой прошлогодний судебный иск А вы все подыгрываете ему

• Ha! This is payback for the liver thing, isn't it?

  Это месть за тот корм с печенкой?

• Payback for Grady's testimony.

  Месть за показания Грэйди.

• Payback, plain and simple.

  Месть, просто и понятно.

• Payback for the assault on Beatrice?

  Месть за нападение на Беатрис?

• You can frame it however you like, from payback to retribution.

  Можете выбрать, что вам больше нравится: расплата или месть.

• I'm talking about payback from when I was coming after you.

  Говорю, это месть за то, что я тебя преследовал.

• So both of you think that the motive for all these murders is payback?

  Значит, вы оба думаете, что мотивом этих убийств была месть?

• Was this payback for the lake?

  Это была месть за озеро?

Другие варианты перевода слова payback

• Расплата
• Окупаемость
• Отомстить
• Отместку
• Отплатить
• Payback
• Награда