Paulina tried to sue Iván, but it didn't work. |
Паулина попыталась привлечь Ивана, но ей не удалось. |
Pausión is the ninth album by Paulina Rubio. |
Pausión является девятым альбомом Паулина Рубио. |
Paulina requested political asylum The day she got here. |
Паулина попросила политического убежища на следующий день после прибытия сюда. |
Goodnight, aunt Paulina, sleep well. |
Спокойной ночи, тетя Паулина. Хорошего сна. |
You've always loved me, Paulina. |
Вы всегда любили меня, Паулина. |
His parents, Ernst-Roman and Paulina, were German. |
Его родители, Эрнст-Роман и Паулина, были немцами. |
In the lead roles were involved Paulina Andreeva and Pyotr Fyodorov. |
В главных ролях задействованы были Паулина Андреева и Пётр Фёдоров. |
Someone like Paulina, you ask a favor every... seven years. |
У таких как Паулина, ты просишь одолжение каждые... семь лет. |
5021 George, I got a carjacked red pickup truck heading north on the 7100 block of Paulina. |
5021 Джордж, докладываю об угнанном красном пикапе, направляется на север по 7100 кварталу Паулина. |
"Paulina Lorca was a very beautiful woman." |
Паулина Лорка была очень красивой женщиной... |
Her Excellency Mrs. Paulina Garcia de Larrea, Vice-Minister for International Organizations, Ministry of Foreign Affairs of Ecuador |
Заместитель министра по делам международных организаций в министерстве иностранных дел Эквадора Ее Превосходительство г-жа Паулина Гарсия де Ларреа |
A graduate of the law faculty Esenya Steklova (Paulina Andreeva) receives a referral to the department of the Investigative Committee, in which Meglin serves, and becomes his trainee. |
Выпускница юрфака Есения Стеклова (Паулина Андреева) получает направление в отдел Следственного Комитета, в котором служит Меглин, и становится его стажёром. |
You told me, If they come for you, yell your name. I am Paulina Lorca, and they're kidnapping me. |
Ты говорил мне: Если они придут за тобой, ... выкрикни свое имя: Я Паулина Лорка! - и они не похитят тебя. |
After all the discussion, on 13 January 2010, this flagship project of the administration of Paulina Urrutia was approved unanimously by the National Congress of Chile, entered into force on 4 May 2010, as No. 20.435. |
После всех обсуждений 13 января 2010 года, этот проект администрации Паулина Уррутиа был единогласно одобрен Национальным Конгрессом Чили и вступил в силу 4 мая 2010 года, как Nº 20.435. |
RUTH: I'll serve them, Paulina. |
Я обслужу их, Паулина. |
Paulina, I love you. |
Паулина, я люблю вас. |
Paulina married Spanish Roman Publius Aelius Hadrianus Afer, a praetor who was a paternal cousin of Roman Emperor Trajan. |
Паулина была замужем за претором испанского происхождения Публием Элием Адрианом Афром, который по отцовской линии был двоюродным братом римского императора Траяна. |
Julieta Venegas is placed between Latin artists with more international exposure, and is therefore requested to sing with various artists such as Lenine, El Cartel de Santa and Paulina Rubio. |
Быстро находится между Латинской художников с несколькими международными проекции и это просил спеть с различных художников, таких как Ленин и Паулина Рубио. |
After terminating her contract with EMI, Paulina took nearly four years to prepare this release. |
После завершения её контракта с лейблом EMI, Паулина потратила почти четыре года на подготовку этого релиза. |
The younger Paulina was the eldest child and only daughter to Domitia Paulina and praetor Publius Aelius Hadrianus Afer. |
Элия Домиция Паулина была старшим ребёнком и единственной дочерью в семье Домиции Паулины и претора Публия Элия Адриана Афра. |
During Trajan's reign 98-117, Paulina and Servianus had a daughter called Julia Serviana Paulina. |
Во время правления Траяна (98-117 годы) у Паулины и Сервиана родилась дочь Юлия Сервиана Паулина. |