Besides, Paulina waived her privacy rights when she signed on to do the implant trial. |
Кроме того, Полина отказалась от прав на конфиденциальность, когда подписалась на испытания импланта. |
Ever since we were little girls in Ukraine, Paulina protect me. |
Еще с детства в Украине, Полина защищала меня. |
No, Paulina, you won't. |
Нет, Полина, ты не уйдёшь. |
What would I do without you, Paulina? |
Что бы я делала без вас, Полина? |
Paulina, what are they doing here? |
Полина, что они тут делают? |
So Paulina became you and Jolene, and you became the maid. |
Итак, Полина стала вами, и Джолин, а вы стали экономкой. |
In August 2018, it was reported that Michael Raymond-James, Kurt Yaeger, Rarmian Newton, and Paulina Singer had joined the cast in a recurring capacity. |
В августе 2018 года было сообщено, что Майкл Рэймонд-Джеймс, Курт Ягер, Рармиан Ньютон и Полина Сингер присоединились к актерскому составу в повторяющейся роли. |
You haven't been using listening devices, now, have you, Paulina? |
Сейчас ты не используешь прослушивающие устройства, да, Полина? |
But Paulina say we have to wait until we get all Frank's money and that she have new plan to protect me. |
Но Полина сказала, что нужно подождать, пока Фрэнк не отдаст все свои деньги и что у нее есть план, как защитить меня. |
I want you to tell me what you were doing in La Perla... the night Paulina Valera was killed. |
расскажите мне, что вы делали в Ла Перле в тот вечер, когда была убита Полина Валера. |
He think Paulina is me. |
Он думал, что Полина это я. |
But Paulina trusted you. |
Но Полина доверяла вам. |
Give me your hand, Paulina. |
Дай мне руку, Полина. |
We need to talk, Paulina. |
Нам нужно поговорить, Полина. |
You are, Paulina. |
Так и есть, Полина. |
Paulina Zander, get in here! |
Полина Зандэр, иди сюда! |
Paulina, meet the girls. |
Полина, познакомься с девочками. |
Paulina Olszynski plays Brittany Cunningham, who shares a mutual secret attraction to Adam. |
Полина Олшински сыграла Бриттани Каннингем, которая скрывает, что ей нравится Адам. |
Paulina Rautio has performed qualitative analysis by interviews and epistolary exchange with women in regards to their experience of beauty through non artistic items and their contexts such as hanging laundry in Lapland where the opportunity of drying clothes under the sun is rare. |
Полина Раутио выполнила качественный анализ при помощи интервью и переписки с женщинами по вопросу их опыта восприятия красоты вне художественного контекста - например, развешивания белья в Лапландии, где возможность сушки белья под солнцем редка. |
Following the statement of the Secretary-General, the Vice-President of SMCC-XXVIII, Paulina Analena, expressed her appreciation on behalf of the staff representatives for the presence of the Secretary-General. |
После выступления Генерального секретаря заместитель Председателя ККАП-XXVIII Полина Аналена выразила от имени представителей персонала благодарность Генеральному секретарю за его личное участие. |
In 1873 two families: Majer and Chaja Bersohn and their daughter Paulina Bauman together with her husband Salomon bought the land for the construction of the hospital. |
В 1873 году две семьи - Майер Берсон, его супруга Хайя Берсон и их дочь Полина вместе с мужем Соломоном Бауманом - купили участок под строительство больницы. |