| And he wanted Italians off the habit of eating pasta and onto rice. | Он хотел, чтобы итальянцы бросили есть макароны и перешли на рис. |
| They just basically coat the pasta with the sauce. | Они по сути просто смазывают макароны соусом. |
| All right, she cuts pasta with a knife. | Отлично, она режет макароны ножом. |
| They had pasta, then ended up in bed. | Они ели макароны, а затем оказались в постели. |
| Maybe you could just whip up some pasta for the kids tonight or take them out. | Ты можешь просто сварить детям макароны или сводить их куда-нибудь. |
| Well, now you're here... the pasta. | Ну, сейчас я готовлю... макароны. |
| I thought you liked my pasta. | Я думал ты любишь мои макароны. |
| The pasta is delicious like back home. | Макароны такие же хорошие, как дома. |
| They supply three-quarters of our carbohydrates, bread and pasta, noodles and porridge. | Они дают нам 3/4 всех углеводов - хлеб и макароны, лапшу и кашу. |
| She hand rolls her pasta every weekend. | Она вручную раскатывает макароны каждые выходные, Шон. |
| Mag, you make the best pasta. | Мэг, ты делаешь лучшие макароны. |
| I still have 60 lire, besides the pasta vouchers. | На сегодня у меня остались еще 60 лир плюс макароны по карточке. |
| Herbal tea, nap and boiled pasta... | Травяной чай, здоровый сон и вареные макароны... |
| I need toilet paper and pasta like you. | Мне же нужна туалетная бумага и макароны. |
| It's only pasta, the place looks like a bomb's hit it. | Всего лишь макароны, а выглядит, будто бомба упала. |
| So, after the papier-mâché fell apart, we had to put the whole darn thing back together again using pasta and a balloon. | Так, после того как папье-маше развалилось, нам придется соединить всю эту штуковину опять используя макароны и воздушный шар. |
| It's penne pasta with homemade meatballs and a stuffed brigole with Italian sausage. | Это макароны пенне с домашними фрикадельками фаршированная бризоль с итальянской колбаской |
| I can cook... rice... or pasta. | Есть только... рис... и макароны... |
| Bring any pasta with those meatballs? | Ты принес макароны к тем фрикаделькам? |
| Right, vitamins A, B, C without putting on any weight chicken, pasta, cheese... | Правильно, витамины А, Б, Ц не смотря на любой вес курицу, макароны, сыр... |
| Do you have fresh pasta or do I make some? | У тебя есть макароны или их надо приготовить? |
| Can't you even make pasta? | Ты не можешь даже сварить макароны? |
| Did you get my high fiber pasta? | И макароны с высоким содержанием клетчатки? |
| Mixing other bodies into the acrylic is possible-sand, rice, and even pasta may be incorporated in the artwork. | Возможно смешивание других тел в акриле - песок, рис и даже макароны могут быть включены в произведение искусства. |
| You really need all this pasta? | Тебе действительно нужны все эти макароны? |