Перевод pasta с английского на русский

Breakfast pasta that had both sausage and bacon.

Паста на завтрак, в которой есть колбаса и бекон.

Sure. I got some pasta I can heat up.

У меня есть паста, могу разогреть.

Look at that, there's even pasta left over.

Смотри, тут даже осталась паста.

Endless wine and pasta will do that.

Это делают текущее рекой вино и паста.

Now, this pasta is great.

Ну, эта паста просто супер.

Alphabetizing the pasta, from angel hair to ziti.

Расставил макароны в алфавитном порядке от "Волос Ангела" до "Зити".

Kids love pasta in tomato sauce.

Дети любят макароны с томатным соусом.

Napoleon Bonaparte opened pasta in 1796...

Наполеон Бонапарт открыл макароны в 1796-м...

It was delicious pasta, Laura, thanks.

Макароны были очень вкусные, Лаура, спасибо.

An assortment, smoked fish, sausages, pasta...

Копченая рыба, колбаса, макароны...

Ten small bowls of pasta, with a different spaghetti sauce on each one.

Десять маленьких тарелок спагетти с разными соусами в каждой.

I haven't got cheddar for pasta, parmesan though...

У меня нет чеддера для спагетти, хотя пармезан...

But there's some pasta in the fridge, and you can nuke it for dinner tonight.

В холодильнике есть немного спагетти, можешь разогреть их на ужин в микроволновке.

That said, I do know some parents who still eat pasta.

При этом, я знаю родителей которые едят спагетти.

Like that time I put a can of pasta in the microwave.

Как когда я поставил банку спагетти в микроволновку.

Products range from bread, dairy foods, pasta, fruit and vegetables to sanitary articles.

Наш ассортимент включает продукты от хлебобулочных, молочных и макаронных изделий, фруктов и овощей до средств гигиены.

There are also several pasta dishes, evidence of Italian influence.

Также есть несколько блюд из макаронных изделий, свидетельствующих об итальянском влиянии.

Spätzle are a type of German pasta.

Шпэцле - это вид немецких макаронных изделий.

The final report also provides a review of an emergency use for two pasta warehouses by Canada (see sect. 1.5, pp. 16 - 24).

В окончательном докладе также содержится обзор видов применения Канадой в чрезвычайных ситуациях для двух складских помещений для макаронных изделий (см. раздел 1.5, стр. 16-24).

A Russian buyer and a Czech seller entered into a contract for the purchase of a second-hand automated line for the production of pasta, which had undergone major repairs.

Российское общество (покупатель) и чешская фирма (продавец) заключили контракт на куплю-продажу автоматической линии для производства макаронных изделий, бывшую в употреблении, после капитального ремонта.

There are many people in the world who love to eat pasta.

Будут много людей в мире любят съесть pasta.

There are a number of different types of pasta and each of these needs to be made in a particular way to release their smooth taste.

Будут несколько по-разному типы pasta и каждое из этих быть сделанным в определенной дороге выпустить их ровный вкус.

The word "pastel" derives from Italian pastello, diminutive from pasta, translated as dough.

Слово "пастель" происходит от французского pastel от итальянского pastello, уменьшительное от pasta - тесто.

Now just before you add the pasta to the water, put a tablespoon of oil in to the water.

Теперь just before вы добавляете pasta к воде, положите tablespoon масла внутри к воде.

Investigation of Pasta Bank and ABLV Bank are still ongoing.

Расследование в отношении Pasta Bank и ABLV Bank все ещё продолжаются.

So this type of crop can actually produce the nutrients that would give us pasta and bread, cakes, nutritional items of many sorts.

Из этого вида урожая можно производить питательные вещества, которые дадут нам макаронные изделия и хлеб, торты, разного рода продукты питания.

PLO donation (Chile): 0.315 tons of noodles (pasta)

Пожертвование для ООП (Чили): лапша (макаронные изделия) 0,315 т

Pursuant to the data of the Household Consumption Survey, low calorie products such as bread, flour, pasta and rice still form part of the daily household diet.

По данным Обследования потребления домашних хозяйств, в рацион питания домашнего хозяйства по-прежнему входят такие низкокалорийные продукты, как хлеб, мука, макаронные изделия и рис.

Eat more foods rich in starch - bread, cereals, potatoes, pasta and rice;

больше ешьте продуктов, богатых крахмалом, таких, как хлеб, зерновые, картофель, макаронные изделия и рис;

Basic items: Officers in charge of the customs posts concerned are authorized to permit the passage into Libya, under the applicable regulations, of basic consumer items including, inter alia, pasta, tomatoes, vegetable oils and children's diapers.

Основные потребительские товары: начальники соответствующих таможенных постов имеют право разрешать провоз основных потребительских товаров (макаронные изделия, помидоры, растительные масла и детские подгузники) в Ливию в соответствии с действующими положениями.