| Pascal speaks English, French, Spanish and some Catalan. | Pascal владеет английским, французским, испанским языками и немного говорит по каталонски. |
| And tetris was born - the program written in two weeks in Russian national programming language Pascal. | Так родился Тетрис - программа, написанная за две недели на народном русском языке программирования Pascal. |
| Sources presented at 2 languages: C + + and Delphi (Pascal). | Исходники представлены на 2 языках: C++ и Delphi (Pascal). |
| Then I mastered the Turbo Pascal program and wrote by it my first application. | Тогда же я освоил систему программирования Turbo Pascal и написал на ней свою первую программу. |
| Pascal is a long time Mozilla community member. | Pascal в течении долгого времени является членом сообщества Mozilla. |
| In 2005, Pascal wrote a French book about Firefox & Thunderbird. | В 2005 году Pascal написал книгу на французском языке о Firefox и Thunderbird. |
| POS and its utilities were written in PERQ Pascal. | POS и утилиты были написаны на PERQ Pascal. |
| Turbo51 uses Borland Turbo Pascal 7 dialect. | Turbo51 использует диалект языка Borland Turbo Pascal 7. |
| DUnit allows Delphi (Object Pascal) developers to use test-driven development. | DUnit позволяет Delphi (Object Pascal) разработчикам использовать разработку через тестирование. |
| Eat heap of asteriods on Object Pascal. | Съел кучу астероидов на Object Pascal. |
| These ideas had a profound influence on new programming language, in particular Pascal. | Оказал заметное влияние на все разработанные позднее императивные языки программирования - в частности, на язык Pascal. |
| Lua combines simple procedural syntax (similar to Pascal) with powerful data description constructs based on associative arrays and extensible semantics. | Lua соединяет простоту процедурного синтаксиса (похож на Pascal) с мощным описанием данных, конструируемых на основе ассоциативных массивов и расширяемой семантики. |
| The Calmira shell was developed in Borland Delphi 1.0, an Object Pascal based programming environment by Borland. | Calmira была разработана в Borland Delphi 1.0, среде программирования, основанной на Object Pascal. |
| The compiler is written in Object Pascal and produced with Delphi. | Компилятор написан на языке Object Pascal и разработан на Delphi. |
| PeaZip is mainly written in Free Pascal, using Lazarus. | Исходный код программы написан на Free Pascal и собран в Lazarus. |
| Virtual Pascal was developed by Vitaly Miryanov and later maintained by Allan Mertner. | Virtual Pascal был разработан Виталием Миряновым, а затем поддерживался Алланом Мертнером. |
| The winner also got to perform as a warm-up act for three confirmed artists: Johnny Hallyday, Pascal Danel and Michel Polnareff, his idol. | Кроме того, победителю этого конкурса была предоставлена возможность выступления в качестве разогревающей группы на концертах трёх именитых исполнителей: Джонни Холлидея (Johnny Hallyday), and, Паскаля Данеля (Pascal Danel) и Мишеля Польнареффа (Michel Polnareff), его кумира. |
| Other suppliers have produced software development tools compatible with Turbo Pascal. | Старые объекты, поддерживаемые для совместимости с Turbo Pascal. |
| At that time, he found a special interest in the Turbo Pascal programming language and its easy integration on IBM Personal Computers. | В то время он сильно заинтересовался языком программирования Turbo Pascal и простотой его реализации на IBM PC. |
| Turbo51 is a compiler for the programming language Pascal, for the Intel MCS-51 (8051) family of microcontrollers. | Turbo51 - это компилятор для языка программирования Pascal, для семейства микроконтроллеров Intel MCS-51 (8051). |
| This gave rise to the alternative definition of the PERQ name: Pascal Evaluation Real Quick. | Это породило альтернативную расшифровку названия PERQ: Pascal Evaluation Real Quick (по-настоящему быстрое выполнение Паскаля). |
| The books included with Borland Pascal had detailed descriptions of the Intel assembler language, including the number of clock cycles required by each instruction. | Книги, включённые в поставку Borland Pascal, давали детальное описание языка ассемблера Intel вплоть до указания количества тактовых циклов, необходимых для выполнения каждой инструкции. |
| If you are interested in the project, please contact Pascal Salou and Caroline Loubier, in charge of pedagogy in the Southern French territory of Alpes-Provence. | Если вы пристаёте к проекту, пожалуйста, свяжитесь с Pascal SALOU и Caroline Loubier, Педагогические Уполномоченные от Alpes-Provence (юг т Франции). |
| Such a description language can be based on any computer programming language, such as Lisp, Pascal, or Java virtual machine bytecode. | Такой язык описания может быть основан на любом языке программирования, таком как Lisp, Pascal или Java. |
| It used the Delphi programming language, which is a dialect of Object Pascal. | Основана на языке программирования Delphi (язык программирования), который является диалектом языка Object Pascal. |