Примеры в контексте "Partying - Тусоваться"

Перевод

Примеры

Примеры: Partying — Тусоваться

• It would be kind of like Hefner, partying with girls you've screwed.

  Это как Хью Хефнер - тусоваться с девчонками, с которыми спал.

• There will be no smoking, drinking or drugs, no partying.

  Нельзя курить, пить, принимать наркотики, тусоваться.

• You mean like partying all night and showing up late for work?

  В смысле, тусоваться всю ночь и опаздывать на работу?

• If you stop partying for a single second, you'll explode and kill everyone here in a fireball of melted gears and splattered bowels!

  Если ты хоть на секунду перестанешь тусоваться - ты взорвёшься и убьёшь всех присутствующих... адским дождём расплавленных шестерёнок и потрохов!

• Josie started partying too much.

  Джози начала слишком много тусоваться.

• You just need to stop partying so much.

  Тебе просто нужно меньше тусоваться.

• Never... stop... partying.

  Никогда... не прекращай... тусоваться

• You'll have all you can drink... when you're partying with my good friend, Slurms McKenzie.

  Получите столько, сколько сможете выпить... когда будете тусоваться с моим хорошим другом, Слёрмзом Мак Кензи.

• And I'll still be here, waiting tables at the grill, Partying at the cemetery With a bunch of waste of space small-town lifers.

  А я и тогда буду здесь, тусоваться на кладбище с кучкой неудачников, приговоренных к прозябанию в захолустье.

• Loves designer labels and is usually in the tabloids for partying too much.

  Любит дизайнерские шмотки и попадает в таблойды за то, что любит тусоваться.

• If you walk the line between partying and studying, maintain the balance, it's all good.

  Если ты хочешь и на вечеринках тусоваться, и учиться, держи баланс, и всё будет путём.

• I am a partner in a major law firm So I don't need to waste my time Partying with a bunch of toddlers.

  Я - партнёр в крупной юридической фирме, и я не хочу тратить время на то, чтобы тусоваться с кучей детишек.

• THINK OF ALL THE FUN YOU'RE GOING TO HAVE, GOING TO NEW YORK, PARTYING WITH THE BIG BOYS.

  Подумай о том веселье, которое тебя ждёт - поедешь в Нью-Йорк, будешь тусоваться с важными людьми...

Другие варианты перевода слова partying

• Вечеринка
• На вечеринке
• Веселиться
• Веселились
• Тусовался
• Тусили
• Тусовки
• Веселится
• На вечеринках
• Посещение вечеринок