Примеры в контексте "Partying - На вечеринке"

Перевод

Примеры

Примеры: Partying — На вечеринке

• They've been partying with Dwayne Wade.

  Они были на вечеринке с Дуэйном Вейдом.

• No, Stan, we were out last night partying.

  Нет, Стэн, мы были вчера вечером на вечеринке.

• Maybe he met a girl, he's out partying.

  Может познакомился с девушкой, тусуется на вечеринке.

• And I call this work, and we're supposed to be partying anyway.

  Если всё в порядке, и я называю эту работу, и мы должны быть на вечеринке, в любом случае.

• They're partying with Brittany Furlan.

  У них на вечеринке Британи Фёрлан.

• I've been partying all night.

  Я был на вечеринке всю ночь.

• And then I find you partying with other guys?

  А затем, я нахожу тебя на вечеринке с другими парнями.

• I had a bunch of people up here partying last night.

  Послушайте, тут у меня была толпа народу на вечеринке вчера вечером.

• I'd been partying pretty hard, so I didn't know if I was dreaming or...

  Накануе я была на вечеринке, так что я не знала, приснилось ли мне это...

• And then I was partying, I lost my phone, I can't get ahold of the guy.

  И затем я был на вечеринке, Я потерял свой телефон, я не смог позвонить этому парню.

• She's out partying, does the walk of shame in the morning?

  Она на вечеринке, а утром сбегает от стыда?

• Are you saying she got talked into partying?

  Хочешь сказать, попала под влияние на вечеринке?

• If it was up to me, we'd have spent all our time in the studio, jamming, not partying, because for me, it was all about the music, man.

  Если бы я решал, то мы бы провели всё наше время в студии, играющим на гитаре, а не на вечеринке, потому что для меня музыка была всем, мужик.

• So she was partying.

  Значит, она была на вечеринке?

• They said she was still partying at the Beta Lambda house when they left.

  Они сказали, что куда уходили, она оставалась на вечеринке Бета Лямбда в их корпусе.

• And apparently, you were out partying.

  И судя по всему, тебя не было на вечеринке.

• Babe, it's not like you were partying in Thailand.

  Малыш, ты же не на вечеринке в Таиланде был.

• Jessie had been out partying with her girlfriends, she collapsed on the street.

  Джесси была на вечеринке с подругами, на улице ей стало плохо.

• I was down here partying when it all went down.

  Я был на вечеринке когда все пришли вниз.

• No, we're going to be down here at the party, partying.

  Не, мы останемся здесь на вечеринке, праздновать.

• Roommate said she'd been out partying with two frat boys last night.

  Соседка по комнате говорит, она была на вечеринке, с двумя парнями из братства.

• Well, if he was partying on St. Charles Street, then that means...

  Если он был на вечеринке на Сент-Чарльз-стрит, то значит...

• I was partying pretty hard.

  Я слишком круто оторвался на вечеринке.

• I put you in ca n-jail for partying too hard.

  я посадил теб€ в клетку, которую можно соорудить только на вечеринке.

• I had a hunch our suspect would be partying at the bonfire.

  У меня было подозрение, что наш подозреваемый будет на вечеринке.

Другие варианты перевода слова partying

• Вечеринка
• Веселиться
• Тусоваться
• Веселились
• Тусовался
• Тусили
• Тусовки
• Веселится
• На вечеринках
• Посещение вечеринок