| Initial register documentation and parser code to execute the AtomBIOS ROM routines were released in September 2007. | Первая официальная документация и анализатор кода для выполнения подпрограмм AtomBIOS ROM были выпущены в сентябре 2007. |
| HTML Validator - HTML Validator An algorithm based on Tidy HTML (or SGML parser...) which in addition automatically Display status bar code and error result of the current page. | HTML Validator - HTML Validator алгоритм, основанный на Tidy HTML (или SGML анализатор...), которые в дополнение автоматически отобразить состояние штрих-кода и ошибок, результатом текущей страницы. |
| The term LR(k) parser is also used, where k refers to the number of unconsumed lookahead input symbols that are used in making parsing decisions. | Используется также термин LR(k)-анализатор, где k выражает количество непрочитанных символов предпросмотра во входном потоке, на основании которых принимаются решения при анализе. |
| The preview sample contains embedded text qualifiers (). The flat file parser does not support embedding text qualifiers in data. Parsing columns that contain data with text qualifiers will fail at run time. | Выборка для предварительного просмотра содержит встроенные текстовые квалификаторы (). Анализатор плоских файлов не поддерживает внедренные в данные текстовые квалификаторы. Синтаксический анализ столбцов, содержащих данные с ограничителями текста, приведет к ошибке времени выполнения. |
| The parser can also identify entities such as email addresses, phone numbers, and URLs. | Синтаксический анализатор может распознать некоторые объекты, например, адреса электронной почты, телефонные номера и URL. |
| During tokenization, the parser identifies sequences of characters which represent words and other elements, such as punctuation, which are represented by numeric codes, some of which are non-printing control characters. | Во время токенизации синтаксический анализатор определяет последовательность символов, которые представляют слова и другие элементы, например, пунктуация, представленная числовыми кодами, некоторые из которых являются непечатаемыми управляющими символами. |
| The ObjectData element is missing in the XML block of a hosted object. This occurs when the XML parser attempts to locate the data element for an object and it cannot be found. | Отсутствует элемент ObjectData в XML-блоке размещенного объекта. Это происходит, когда синтаксический анализатор XML пытается обнаружить элемент данных для объекта, а он не может быть найден. |
| In order to fill the parsing table, we have to establish what grammar rule the parser should choose if it sees a nonterminal A on the top of its stack and a symbol a on its input stream. | Чтобы заполнить таблицу синтаксического анализа, необходимо установить, какое правило грамматики синтаксический анализатор должен выбрать, если нетерминальное А находится на вершине его стека и символ а - во входном потоке. |
| Version stream has version number' ' but parser can read only version ''. | Несоответствие версий. Поток BAML имеет номер версии, а синтаксический анализатор может прочитать только поток версии. |
| MSXML 6.0 Parser [x64] | Синтаксический анализатор MSXML 6.0 [x64] |
| Well, according to these, it's an "incremental bio-electrical parser." | По этим материалам, это "Инкрементальный биоэлектрический анализатор". |
| If the top is $ and on the input stream there is also a $ then the parser reports that it has successfully parsed the input, otherwise it reports an error. | Если вершина - $ и текущий символ на ленте так же $, то синтаксический анализатор сообщает об успешном распознавании цепочки, в противном случае - сообщает об ошибке. |