| A parallelogram with sides of equal length (equilateral) is a rhombus but not a rhomboid. | Параллелограмм с равными сторонами (равносторонний) называется ромбом, но не ромбоидом. |
| In the limit, the parallelogram becomes a rectangle with width πr and height r. | В пределе параллелограмм становится прямоугольником с шириной πr и высотой r. |
| Every square, rectangle, parallelogram, rhombus, or triangle is rep-4. | Любой квадрат, прямоугольник, параллелограмм, ромб или треугольник является rep-4. |
| For a polygon with 2n sides, the parallelogram will have a base of length ns, and a height h. | Для многоугольника с 2n сторонами параллелограмм будет иметь основание ns и высоту h. |
| Do you know the - the parallelogram above the Manhattan Psychiatric Asylum? | Знаете... параллелограмм над Психиатрической лечебницей Манхеттена? |
| In any isosceles trapezoid two opposite sides (the bases) are parallel, and the two other sides (the legs) are of equal length (properties shared with the parallelogram). | В любой равнобедренной трапеции две противоположные стороны (основания) параллельны, а две другие стороны (боковые) имеют одинаковые длины (свойство, которому удовлетворяет также параллелограмм). |
| Parallelogram (6) of the distinctive mark of the country must be placed on the right side of circle (1); | а) в правой стороне круга (1) следует поместить параллелограмм (6) с отличительным знаком страны; |
| Okay, so, you take the beautiful, magical parallelogram... and you'll cut it into two beautiful... | Итак, значит, берём этот красивый, волшебный параллелограмм... и разрезаем на два красивых... |
| The term rhomboid is now more often used for a rhombohedron or a more general parallelepiped, a solid figure with six faces in which each face is a parallelogram and pairs of opposite faces lie in parallel planes. | Термин ромбоид в настоящее время часто применяется к параллелепипедам, сплошным телам с шестью гранями, где каждая грань - это параллелограмм, и противоположные грани лежат в параллельных плоскостях. |
| You give it a push, this becomes a parallelogram. | Можно надавить и будет параллелограмм. |
| A rhombus is an orthodiagonal quadrilateral with two pairs of parallel sides (that is, an orthodiagonal quadrilateral that is also a parallelogram). | Ромб - это ортодиагональный четырёхугольник с двумя парами параллельных сторон (т.е. ортодиагональный четырёхугольник и параллелограмм одновременно). |
| Equidiagonal, orthodiagonal quadrilaterals have been referred to as midsquare quadrilaterals because they are the only ones for which the Varignon parallelogram (with vertices at the midpoints of the quadrilateral's sides) is a square. | Равнодиагональные четырёхугольники с перпендикулярными диагоналями называют среднеквадратными четырёхугольниками, поскольку это только те четырёхугольники, для которых параллелограмм Вариньона (с вершинами в середине сторон четырёхугольника) является квадратом. |
| For example, they show immediately that no rectangle can have an inscribed circle unless it is a square, and that every rhombus has an inscribed circle, whereas a general parallelogram does not. | Например, из теоремы немедленно следует, что ни в какой прямоугольник не может быть вписана окружность, если только это не квадрат, а также что можно вписать окружность в любой ромб, хотя в общем случае вписать в параллелограмм окружность нельзя. |
| You give it a push, this becomes a parallelogram. | Можно надавить и будет параллелограмм. |