Примеры в контексте "Paperless - Безбумажном"

Перевод

Примеры

Примеры: Paperless — Безбумажном

• The invitation to a paperless meeting should advise meeting participants that the meeting will be wireless.

  В приглашении принять участие в безбумажном совещании необходимо указать участникам, что мероприятие будет проведено на основе беспроводной связи.

• The meeting would be conducted in paperless format, with all documents distributed electronically.

  Совещание будет проводиться в безбумажном формате с распространением всех документов в электронном виде.

• He noted that the meeting would be the Committee's first, and the first ever at FAO, to be conducted in paperless format.

  Он отметил, что нынешнее совещание станет первым совещанием Комитета и первым за всю историю ФАО, которое будет проходить в безбумажном формате.

• Limitless paper in a paperless world.

  Бесконечная бумага в безбумажном мире.

• At each of the paperless meetings to date, electronic distribution of documents has been implemented via a dedicated, meeting-specific website, to which participants gain access via a dedicated intranet.

  До настоящего времени на каждом безбумажном совещании электронное распространение документов осуществлялось через целенаправленный и конкретно предназначенный для совещания веб-сайт, к которому участники получали доступ через специализированный Интранет.

• Logistical preparations also include efforts by the Rio+20 secretariat and the host Government to adopt sustainable practices for holding the Conference, including investigating the possibility of a paperless conference.

  Логистика также включала в себя проводимую секретариатом «Рио+20» и принимающим правительством работу по применению практики рационализации порядка проведения Конференции, и в том числе изучение возможности организации Конференции в безбумажном режиме.

• In addition, as this will be the third virtually paperless major meeting under the Montreal Protocol, delegates are urged to bring their own laptop computers, as only a limited number of extra laptops will be available for use.

  Кроме того, поскольку это будет третье крупное совещание в рамках Монреальского протокола, проводимое практически в безбумажном формате, к делегатам обращается настоятельный призыв приносить свои собственные портативные компьютеры, поскольку в наличии имеется лишь ограниченное число лишних портативных компьютеров.

• Express great appreciation to the Government of Qatar for the donation of the computers and paperless system, which will enable future United Nations meetings to be held in a paperless manner.

  выражаем большую признательность правительству Катара за предоставленные в дар компьютеры и безбумажную систему, которые позволят проводить будущие совещания Организации Объединенных Наций в безбумажном формате.

Другие варианты перевода слова paperless

• Безбумажный
• Электронной
• Безбумажным
• Безбумажная
• Безбумажному
• Безбумажные
• Безбумажное