| 'A padlock that says Katie and Paul with today's date'. | Это висячий замок, на котором написано "Кейти и Пол" и стоит сегодняшняя дата. |
| Has there ever been a more pointless padlock in the world? | Был ли когда-нибудь более бессмысленный висячий замок в мире? |
| The padlock symbol on your browser indicates you are on a secure server. | Висячий замок, видный в вашем браузере означает, что Вы используете безопасную ссылку. |
| When a padlock's held on to a door frame... by three-inch wood screws, it's no a dry-cleaning rack that can move 30,000 pounds of clothes. | Висячий замок, приделанный к дверному косяку трехдюймовыми шурупами не сравниться с транспортером в химчистке способным перемещать 13 тонн одежды. |
| A padlock symbol on your browser window will signal that you have entered a secure connection with our servers, and that all information you are sending is secure. | Висячий замок в вашем браузере означает, что Вы вошли в безопасное соединение с нашим сервером, и вся информация, которую Вы передаете, защищена. |
| To cut that padlock and go in through the basement. | Перекусить висячий замок и проникнуть в подвал. |
| Fear sports an assortment of tools on his belt, notably miniature bear traps, which he is known to throw at his enemies in order to immobilize them; and an enormous padlock which he uses to secure his victims' potential exit routes. | Страх пользуется огромными капканами для медведей, которые свисают из его пояса, чтобы бросить их на своих врагов и парализовать их; у него также имеется огромный висячий замок, который он использует, чтобы пресечь попытку побега его жертв. |