Перевод padlock с английского на русский

• замок
• висячий замок
• висячем замке
• навесным замком

Замок (примеров 53)

Your guys couldn't afford 10 bucks for a padlock?
Неужели сложно отдать десять баксов за замок?

I'll be putting a padlock on here.
Я повешу здесь замок.

The only way out of my cell is through yours and there's a serious padlock on my door.
Из моей клетки можно выйти только через твою, а на моей двери сложный замок.

I'll tell you what - you can put some bars on the windows and padlock me in
Я тебе вот что скажу, - ты можешь поставить на окна решетки и посадить меня под замок.

Fear sports an assortment of tools on his belt, notably miniature bear traps, which he is known to throw at his enemies in order to immobilize them; and an enormous padlock which he uses to secure his victims' potential exit routes.
Страх пользуется огромными капканами для медведей, которые свисают из его пояса, чтобы бросить их на своих врагов и парализовать их; у него также имеется огромный висячий замок, который он использует, чтобы пресечь попытку побега его жертв.

Висячий замок (примеров 7)

'A padlock that says Katie and Paul with today's date'.
Это висячий замок, на котором написано "Кейти и Пол" и стоит сегодняшняя дата.

Has there ever been a more pointless padlock in the world?
Был ли когда-нибудь более бессмысленный висячий замок в мире?

The padlock symbol on your browser indicates you are on a secure server.
Висячий замок, видный в вашем браузере означает, что Вы используете безопасную ссылку.

A padlock symbol on your browser window will signal that you have entered a secure connection with our servers, and that all information you are sending is secure.
Висячий замок в вашем браузере означает, что Вы вошли в безопасное соединение с нашим сервером, и вся информация, которую Вы передаете, защищена.

Fear sports an assortment of tools on his belt, notably miniature bear traps, which he is known to throw at his enemies in order to immobilize them; and an enormous padlock which he uses to secure his victims' potential exit routes.
Страх пользуется огромными капканами для медведей, которые свисают из его пояса, чтобы бросить их на своих врагов и парализовать их; у него также имеется огромный висячий замок, который он использует, чтобы пресечь попытку побега его жертв.

Висячем замке (примеров 2)

WILL: He knew about the padlock.
Он знал о висячем замке.

He knew about the padlock.
Он знал о висячем замке.

Навесным замком (примеров 2)

I couldn't resist a padlock...
Не мог устоять перед навесным замком...

We're looking for a padlock.
Ищи дверь с навесным замком.