| The cyclone fence around the property is in good shape, and there's a working padlock on the front gate. | Забор вокруг этого места нигде не повреждён, и есть рабочий замок на передних воротах. |
| I put a padlock on the gate but they come through the wood. | Я вешаю замок на калитку, но они все равно пробираются через лес. |
| Public works put up a giant padlock on the fence and a sign that says "No trespassing." | Общественные работы повесили на забор огромный замок и знак: "Проход запрещён". |
| In the meantime, said staff member had been reassigned to another function, the padlock of the vehicle dispensing point had been changed and the spare keys kept by the Regional Security Officer; | Тем временем данный сотрудник был переведен в другое подразделение, был заменен замок на пункте заправки автотранспортных средств и запасные ключи, хранящиеся у регионального сотрудника по вопросам безопасности; |
| A padlock symbol on your browser window will signal that you have entered a secure connection with our servers, and that all information you are sending is secure. | Висячий замок в вашем браузере означает, что Вы вошли в безопасное соединение с нашим сервером, и вся информация, которую Вы передаете, защищена. |
| 'A padlock that says Katie and Paul with today's date'. | Это висячий замок, на котором написано "Кейти и Пол" и стоит сегодняшняя дата. |
| The padlock symbol on your browser indicates you are on a secure server. | Висячий замок, видный в вашем браузере означает, что Вы используете безопасную ссылку. |
| When a padlock's held on to a door frame... by three-inch wood screws, it's no a dry-cleaning rack that can move 30,000 pounds of clothes. | Висячий замок, приделанный к дверному косяку трехдюймовыми шурупами не сравниться с транспортером в химчистке способным перемещать 13 тонн одежды. |
| A padlock symbol on your browser window will signal that you have entered a secure connection with our servers, and that all information you are sending is secure. | Висячий замок в вашем браузере означает, что Вы вошли в безопасное соединение с нашим сервером, и вся информация, которую Вы передаете, защищена. |
| To cut that padlock and go in through the basement. | Перекусить висячий замок и проникнуть в подвал. |
| WILL: He knew about the padlock. | Он знал о висячем замке. |
| He knew about the padlock. | Он знал о висячем замке. |
| I couldn't resist a padlock... | Не мог устоять перед навесным замком... |
| We're looking for a padlock. | Ищи дверь с навесным замком. |