Примеры в контексте "Ozone - Озоноразрушающие"

Перевод

Примеры

Примеры: Ozone — Озоноразрушающие

• Poland did not have the technology to eliminate ozone depleting gases and the import of such technology would increase costs for the refrigeration industry.

  Польша не располагает технологией, позволяющей ликвидировать озоноразрушающие газы, а импорт такой технологии обусловил бы повышение издержек производства в отрасли холодильной техники.

• For this indicator the following units of measurement are used: tons of ODS weighted by their ozone depleting potential (ODP).

  Для получения данных по показателю используются тонны ОРВ, умноженные на агрегированные озоноразрушающие способности (ОРС) данного вещества.

• While the Convention's key principles have been successfully applied to the control of trade in ozone-depleting substances by some ozone regional networks, the Convention by its terms does not cover ozone-depleting substances or wastes.

  Хотя основные принципы Конвенции успешно применяются в области контроля торговли озоноразрушающими веществами в ряде региональных сетей по озону, положения Конвенции не охватывают озоноразрушающие вещества и отходы.

• The Antarctic ozone hole was much less influenced by climate change than other areas of the globe, and ozone-depleting substances would be the primary determinants of when the ozone hole would heal.

  Антарктическая озоновая дыра в гораздо меньшей степени подвергается воздействию изменения климата по сравнению с другими районами планеты, и главными факторами, определяющими сроки закрытия озоновой дыры, будут озоноразрушающие вещества.

Другие варианты перевода слова ozone

• Озон
• Озоновый
• Озоноразрушающих
• Озоновой
• Озоновая
• Озоноразрушающей
• Ozone
• Озоновую