Примеры в контексте "Oxide - Оксиднортутные"

Перевод

Примеры

Примеры: Oxide — Оксиднортутные

• Mercuric oxide batteries (miniature and non-miniature)

  Оксиднортутные батареи (миниатюрные и неминиатюрные)

• Mercury oxide (all sizes)

  Оксиднортутные (все размеры)

• This concept is further substantiated by the efforts underway in the U.S. for Category 1 batteries where prohibitions have been in place for mercuric oxide and alkaline-manganese batteries since 1996.

  Эта концепция получила дальнейшее развитие в связи с усилиями США в отношении батарей категории 1; в этой стране с 1996 года действуют запреты на оксиднортутные и марганцево-щелочные батареи.

• There are two major categories of batteries from a mercury substitution standpoint: Category 1: The batteries with readily available non-mercury substitutes: mercuric oxide non-miniature, and the various zinc manganese cylinder batteries.

  С точки зрения замещения ртути, батареи можно разделить на две основные категории: Категория 1: батареи с готовыми к применению заменителями, не содержащими ртути, то есть неминиатюрные оксиднортутные батареи и различные виды цилиндрических марганцево-цинковых батарей.

• Mercuric Oxide Mercuric oxide miniature batteries can be used for various applications such as hearing aids, watches, calculators, and cameras.

  Миниатюрные оксиднортутные батареи могут использоваться в различных приборах, например, в слуховых аппаратах, наручных часах, калькуляторах и фото- и видеокамерах.

• Current manufacturers of mercuric oxide miniature batteries were not easily identified.

  Оказалось достаточно сложным выявить предприятия, производящие оксиднортутные батареи в настоящее время.

• Mercuric oxide miniature batteries are typically replaced with either alkaline, silver oxide, or zinc air miniature batteries.

  Миниатюрные оксиднортутные батареи можно легко заменить щелочными, оксидносеребряными или воздушно-цинковыми миниатюрными батареями.

Другие варианты перевода слова oxide

• Оксид
• Окись
• Окислов
• Оксидного
• Оксиднортутных
• Оксидных