Примеры в контексте "Overlooking - С видом на"

Перевод

Примеры

Примеры: Overlooking — С видом на

• I got two beautiful rooms overlooking the water.

  У меня есть две хорошие комнаты с видом на море.

• The new chateau had large windows overlooking Lake Geneva.

  В новом замке были большие окна с видом на Женевское озеро.

• But she's recovering nicely now in a house overlooking the Pacific.

  Сейчас она приходит в себя в доме с видом на Тихий океан.

• A condo overlooking Venice or the marina would be good.

  Дом с видом на Венис или на гавань сгодится.

• No, I'm in a palace overlooking the Eiffel Tower.

  Нет, я в особняке с видом на эйфелеву башню.

• Okay, two stories, big kitchen overlooking the backyard.

  Два этажа, просторная кухня с видом на задний двор.

• Beauty is fleeting... but a rent-controlled apartment overlooking the park is forever.

  Красота быстротечна... но квартира с видом на парк остается на всю жизнь.

• The Terrazza Principessa restaurant is provided with a spacious dining hall, and a beautiful terrace overlooking San Giorgio island.

  Приглашаем Вас в ресторан Terrazza Principessa с просторным обеденным залом и красивой террасой с видом на остров Сан-Джорджо.

• We have a lounge bar and an open-air terrace overlooking the rooftops of the old town.

  Также гостей ожидает лаундж-бар и открытая терраса с видом на крыши Старого города.

• Terrace overlooking the Grand Canal (on the ground floor, approximately 80 m²).

  Терраса с видом на Большой канал (на первом этаже, примерно 80 квадратных метров).

• They have a beautiful house overlooking the Hudson River.

  У них красивый дом с видом на Гудзон.

• The one upstairs overlooking the pool.

  Наверху, с видом на бассейн.

• At the top of the stairs there's a place overlooking the terrace.

  В верхней части лестницы есть место с видом на террасу.

• 5 suites with bath, dressing and a private terrace overlooking the park.

  5 комнат с ванной, раздевалка и терраса с видом на частный парк.

• The apartment has a beautiful balcony overlooking the Admiralty building.

  В этих апартаментах есть замечательный балкон с видом на здание Адмиралтейства.

• Landmark developement consisting of 126 2/3 bedroom apartments overlooking the sea and forest.

  Резиденция больших размеров, состоящая из 126 квартир с 2 и 3 спальнями, с видом на лес и море.

• On 16 January 2016, government forces captured several hills overlooking al-Sarraf, as well as another six villages.

  16 января правительственные войска освободили несколько холмов с видом на аль-Сарраф, а также ещё шесть деревень.

• The observatory was located at Mount Eliza overlooking the city of Perth.

  Обсерватория располагалась на горе Элиза с видом на город Перт.

• Apartments overlooking the sea and castles of golden dunes.

  Апартаменты с видом на море, с замками золотых дюн.

• Or make a stiff hike to the beautiful situated village of Anopolis high on the cliff overlooking the Libyan Sea.

  Или сделать жесткой поход к прекрасному расположена деревня Anopolis на высокой скале с видом на ливийского морю.

• Or make a stiff hike to the beautiful situated village of Anopolis high on the cliff overlooking the Libyan Sea.

  Или сделать жесткой поход к прекрасному расположена деревня Anopolis на высокой скале с видом на ливийского морю.

• The castle, situated on a headland overlooking Loch Ness, is one of the largest in Scotland in area.

  Замок, расположенный на мысе с видом на Лох-Несс, является одним из крупнейших в Шотландии.

• The town cemetery was moved to Spanish Flat, a bluff overlooking the valley.

  Городское кладбище было перенесено на Плато Испания - обрывистую скалу с видом на долину.

• It stands at the end of a fishing pier overlooking the Shannon Estuary and the harbour.

  Он расположен у окончания рыболовецкой дамбы с видом на эстуарий Шаннона и прилегающую бухту.

• All its rooms are en suite and some have a balcony overlooking the common.

  Все его номера имеют отдельную ванную комнату, а некоторые имеют балкон с видом на парк.

Другие варианты перевода слова overlooking

• Игнорирование
• Забывая
• Игнорируя
• Возвышающейся над
• Не замечают
• Возвышаясь над
• Упустить из виду
• Не замечаешь
• Пропуск