Примеры в контексте "Outpatient - Поликлиниках"

Перевод

Примеры

Примеры: Outpatient — Поликлиниках

• Efforts are made to reduce the length of hospital stays, to reduce the number of hospitals and to shift services to day clinics and outpatient departments, whenever this is justified from the medical and general economic viewpoints.

  Предпринимаются усилия для сокращения сроков пребывания в больницах, сокращение количества больниц и преимущественного обслуживания пациентов в амбулаторных центрах и поликлиниках, если это оправдано с медицинской и общеэкономической точек зрения.

• In the capital, the Health Division of the Ministry of Public Health runs polyclinics and outpatient paediatric clinics that are open to all.

  В столице управление здравоохранения обеспечивает прием населения в поликлиниках и детских консультациях, доступных для всего населения.

• During the reporting period, the Agency's general clinics handled more than 8 million medical and 600,000 dental outpatient consultations.

  В течение отчетного периода в поликлиниках общего профиля Агентства было проведено более 8 миллионов амбулаторных медицинских консультаций и 600000 консультаций стоматологов.

• During the reporting period, the Agency's general clinics handled 8.2 million outpatient medical and 0.6 million dental consultations, providing treatment to 1.8 million users out of the 4.1 million registered refugees.

  В течение рассматриваемого периода в поликлиниках общего профиля Агентства были предоставлены 8,2 млн. амбулаторных медицинских консультаций и 0,6 млн. стоматологических консультаций, в рамках которых прошли курс лечения 1,8 миллиона человек из 4,1 миллиона зарегистрированных беженцев.

Другие варианты перевода слова outpatient

• Амбулаторный
• Амбулаторий
• Амбулаторно-поликлинических
• Поликлиники
• Амбулаторный больной