Orpheus must have refused to follow you. |
Орфей, должно быть, отказался идти за тобой. |
Orpheus, nothing matters but this car. |
Орфей, ничто не волнует тебя, кроме этой машины. |
If Orpheus comes in, he might see you in the mirror. |
Если Орфей войдет, он может увидеть вас в зеркале. |
When Orpheus comes in, hide under the table. |
Когда Орфей войдет, спрячьтесь под стол. |
Orpheus himself would be jealous I think. |
Думаю, сам Орфей позавидовал бы. |
Sorry, your boy Orpheus closed his account. |
Простите, ваш Орфей закрыл свой аккаунт. |
Orpheus was a Greek poet and musician. |
Орфей - греческий поэт и музыкант. |
Because everybody knows that Orpheus loves Eurydice |
Потому что всему миру известно, что Орфей любит Эвридику. |
"Orpheus is my master". |
"Хозяин мой - Орфей". |
Are you Orpheus, from Babylon? |
Ты Орфей, из "Вавилона"? |
Don't look back, Orpheus. |
Нет, не оглядывайся, Орфей. |
I responded to a recovered missing person's vehicle at the Orpheus Casino. |
Я осматривал машину пропавшей женщины около казино "Орфей". |
Orpheus sent me the texts yesterday morning. |
Орфей прислал мне эти тексты вчера утром. |
Orpheus married one of my former serving girls. |
Орфей женился на одной из наших фотомоделей. |
Orpheus is free on condition that he never speak of what he has seen. |
Орфей свободен при условии, что он никогда не расскажет о том, что видел здесь. |
Eurydice is free to return to life in the other world on condition that Orpheus never look upon her. |
Эвридика свободна вернуться к жизни в другом мире при условии, что Орфей никогда не взглянет на нее. |
Orpheus can't see me, but I can touch his cheek. |
Орфей не видит меня, но я могу прикоснуться к его щеке. |
Two tickets to the Orpheus Chamber Orchestra. |
Два билета на Камерный Оркестр "Орфей". |
Orpheus, the legendary ancient musician and spiritual leader, was born in the Rhodopes. |
Орфей, легендарный древний музыкант и духовный лидер, родился в Родопских горах. |
Then Orpheus shouts out three times. |
И тогда Орфей трижды кричит - словами. |
Hades probably did this ages ago when Orpheus and Eurydice used them to escape. |
Аид, возможно, сделал это давным-давно, когда Орфей и Эвридика пытались этим воспользоваться, чтобы сбежать. |
And Orpheus could not live without her. |
И Орфей не мог без нее жить. |
In Greek mythology, Orpheus was a troubadour from Thrace. |
Согласно греческой мифологии, Орфей был певцом из Фракии. |
Orpheus, your gravest fault is knowing how to get away with going too far. |
Орфей, ваша смертельная ошибка в том что ваше стремление сбежать, заходит слишком далеко. |
Orpheus, little phrases won't feed our child. |
Орфей, маленькие фразы не накормят нашего ребенка. |