Примеры в контексте "Orel - Орловской"

Перевод

Примеры

Примеры: Orel — Орловской

• Until the end of the 18th century dace was transferred Orel diocese.

  До конца XVIII века Елец был передан Орловской епархии.

• In the Russian Federation, it supports initiatives in the Bryansk, Tula, Kaluga and Orel regions.

  В Российской Федерации она поддерживает инициативы в Брянской, Тульской, Калужской и Орловской областях.

• Under the federal special-purpose programme "Overcoming the consequences of radiation accidents for the period up to 2010", regional research and information centres were set up in 2006 in the Kaluga, Tula and Orel regions.

  В рамках федеральной целевой программы «Преодоление последствий радиационных аварий на период до 2010 года» в 2006 году в Калужской, Тульской и Орловской областях созданы региональные информационно-аналитические центры.

• In 1941 the district included the Saratov, Kuibyshev, Penza, Tambov, Voronezh areas and the Orel Oblast, Kursk and Stalingrad regions of the RSFSR.

  В 1941 году ПриВО включал Саратовскую, Куйбышевскую, Пензенскую, Тамбовскую, Воронежскую области и части Орловской, Курской и Сталинградской областей РСФСР.

• The company is located in Orel and is one of the largest companies in Orel oblast.

  Расположено в городе Орёл и является одним из мощнейших предприятий Орловской области.

• Aksenov has gone to Orel to solve a problem amicably and to pretend, that дe the contract between Open Company "Gazpromenergoservice" and Board of the Orel area did not exist in the nature.

  Аксенов поехал в Орел решить проблему полюбовно и сделать вид, что де контракта, подписанного при содействии опальной компании, между ООО «Газпромэнергосервис» и Коллегией Орловской области не существовало в природе.

Другие варианты перевода слова orel

• Орёл
• Orel
• Орал
• Орловский
• Орла