Примеры в контексте "Optimal - Оптимизировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Optimal — Оптимизировать

• The Mission continues to review its staffing levels to ensure that an optimal number of staff are deployed to Mission locations.

  Миссия продолжает пересматривать штатное расписание с целью оптимизировать численность персонала в своих пунктах базирования.

• We got the results from that for the optimal engine.

  Мы пришли к результату, как оптимизировать двигатель.

• Without that, we will not be able to ensure even that economic decision-making is optimal, let alone political or social decision-making.

  В отсутствие этого нам не удастся оптимизировать хотя бы принятие экономических решений, не говоря уже о политической и социальной сферах.

• This would facilitate the optimal acquisition and management of technologies, technical equipment and technical expertise required for geographical information system activities and greater coordination, synergies and economies of scale in information management.

  Это позволит оптимизировать процесс приобретения технологий и технического оборудования и управления ими, включая технические услуги, которые необходимы для функционирования системы географической информации и усиления координации, достижения синергии и экономии средств за счет эффекта масштаба в области управления информацией.

• The platform will offer major advantages, such as reduced costs, shortened deadlines, optimal orbit, continuity of service and the possibility of rapidly testing out new concepts while in orbit.

  Платформа позволит получить следующие основные преимущества: снизить затраты, сократить сроки, оптимизировать орбиту, обеспечить непрерывность услуг и возможность быстрого опробирования новых концепций на орбите.

• Within its existing resources, and despite optimal commitment, ARMS is not able to embrace nor successfully achieve all the missions entrusted to it.

  С теми ресурсами, которые в настоящее время имеются в распоряжении Секции, как бы она ни старалась оптимизировать их использование, она не в состоянии охватить все направления работы и успешно выполнять все возложенные на нее задачи;

• Another result of the projects was an information technology tool (available on the Danish Environmental Protection Agency homepage) designed to help to choose optimal stove size and to optimize the combustion process.

  Другим результатом стала разработка прикладной программы (которой можно воспользоваться на веб-сайте Датского агентства по охране окружающей среды), помогающей правильно выбрать габариты домашней печи и оптимизировать процесс сжигания топлива.

• Our company provides services of the highest quality to its clients selecting the most optimal variant to satisfy your requirements and save your money.

  Наша компания оказывает своим клиентам услуги самого высокого качества, подбирает оптимальный вариант для выполнения заказа клиента и помогает оптимизировать затраты.

• We got the results from that for the optimal engine.

  Мы пришли к результату, как оптимизировать двигатель.

Другие варианты перевода слова optimal

• Оптимальный
• Оптимизации
• Максимально
• Максимальной
• Оптимальность
• Наилучший