Примеры в контексте "Old-fashioned - Старые"

Перевод

Примеры

Примеры: Old-fashioned — Старые

• I still have friends in Washington with money, old-fashioned values.

  У меня еще есть друзья в Вашингтоне. Старые связи.

• Is nice to know there's some places left where old-fashioned values still mean a thing.

  Приятно слышать, что остались еще места, где старые ценности еще чего-то значат.

• And what happened to the old-fashioned ones from the movies?

  А куда делись те, старые, из фильмов?

• It's like I resolved to... call you up 1,000 times a day... ask you if you'll marry me... in some old-fashioned way.

  Знаешь, 100 раз я собирался... позвонить тебе и попросить... выйти за меня замуж... как в старые времена.

• No just plain old-fashioned rabbits.

  Нет, только старые добрые кролики.

• Just good, old-fashioned soap and water.

  Просто старые добрые мыло и вода.

• I could never understand how people used to put up with the old-fashioned sort.

  Никогда не понимал тех, кому нравятся старые вещи.

• Without Dr. Manhattan around... to bully the Russians into peace, Mr. Veidt... people are going to need good, old-fashioned energy to rely on.

  Без доктора Манхеттана... способного принудить русских к миру, мистер Вейт... людям придется полагаться на старые добрые источники энергии.

• Whatever happened to a good, old-fashioned roller coaster?

  Куда делись старые добрые американские горки?

• What do you say, you and me, We go on a good, old-fashioned bender?

  Что ты скажешь на то, чтобы мы с тобой напились как в старые добрые времена?

• What you need are some good, old-fashioned polymyxins.

  Все что ему нужно, так это старые добрые полимиксины.

• Mr. Burns's Old-Fashioned Good-Time Extra-Chewy...

  "Старые добрые печенья мистера Бернса".

Другие варианты перевода слова old-fashioned

• Старомодный
• По старинке
• Устаревший
• Старая добрая
• Старый добрый
• Старую добрую
• Старого доброго