Примеры в контексте "Old-fashioned - Старая добрая"

Перевод

Примеры

Примеры: Old-fashioned — Старая добрая

• One thing you need, young man, is a good, old-fashioned spanking.

  Все что тебе нужно, юноша, - это старая добрая порка.

• Another motive is old-fashioned greed.

  Еще один мотив - старая добрая жадность.

• Looks like you got a good, old-fashioned, sheriffy whodunit on your hands.

  Кажется, у тебя тут старая добрая загадка "Кто же виноват?"

• It was an old-fashioned duel.

  Это была старая добрая дуэль.

• We may be in for a good, old-fashioned shake-up.

  Нас ждёт старая добрая встряска.

• Looks like we've got ourselves an old-fashioned pawnshop waffle iron bidding war.

  Похоже, у нас здесь старая добрая борьба за вафельницу.

• And there's no better way to suss out poor productivity than a good, old-fashioned honey trap.

  И нет лучше способа выявить бездельников, чем старая добрая замануха.

Другие варианты перевода слова old-fashioned

• Старомодный
• По старинке
• Устаревший
• Старый добрый
• Старую добрую
• Старого доброго
• Старые