He's 27 years old, born in oklahoma, |
Ему 27 лет, родился в Оклахоме. |
It turned out to be legal in Oklahoma. |
В Оклахоме, как оказалось, это должно быть по закону. |
Bert Nolan's group home for men somewhere in Oklahoma. |
Приюта для мужчин Берта Нолана в Оклахоме. |
Not long ago they blew up that building in Oklahoma. |
Не так давно они взорвали здание в Оклахоме. |
Up until that time, Roberts struggled as a part-time preacher in Oklahoma. |
До этого времени Робертс служил в Оклахоме как проповедник по совместительству. |
Parham's movement soon spread throughout Texas, Kansas, and Oklahoma. |
Движение Парэма вскоре распространилась в Техасе, Канзасе и Оклахоме. |
Frank Dalton was killed when he was tracking a horse thief in the Oklahoma Territory. |
Фрэнк Далтон был убит, когда выслеживал конокрадов в Оклахоме. |
Small populations have also been found in western Illinois and eastern Oklahoma. |
Небольшие популяции были обнаружены в западном Иллинойсе и восточной Оклахоме. |
US 412 uses the Cimarron Turnpike in Oklahoma; the old road is US 64. |
US 412 использует платную дорогу Cimarron Turnpike в Оклахоме. |
I remember you took a jaunt to Oklahoma without her. |
Помнится, вы без неё прогуливались в Оклахоме. |
And we are going to live in Oklahoma. |
И мы собираемся жить в Оклахоме. |
I'm not going to risk my life in Oklahoma. |
Я не буду рисковать жизнью в Оклахоме. |
But the methylamine always moves on, destined for our pesticide concerns in Texas and Oklahoma. |
Но метиламин всегда доставляют на наши химические концерны в Техасе и Оклахоме. |
Boy, I didn't even realize they made wine in Oklahoma. |
Оппа, я и понятия не имел, что они делают вино в Оклахоме. |
But they've made contact with other groups in Texas, Oklahoma, even California. |
У них есть связь с другими группами в Техасе, Оклахоме, даже Калифорнии. |
I need the latest poll numbers for Alabama, Arizona, Georgia, Arkansas, Oklahoma. |
Мне нужны последние данные рейтингов в Алабаме, Аризоне, Джорджии, Арканзасе, Оклахоме. |
My wife's in Oklahoma for eight months. |
Моя жена в Оклахоме на восемь месяцев. |
It's five summers with my Aunt Barb in Oklahoma. |
Это в пять лето с моей тетей Барб в Оклахоме. |
Shockley was arrested for bank robbery and kidnapping in Oklahoma and sentenced to life imprisonment in May 1938. |
Шокли был арестован за ограбление банка и похищения людей в Оклахоме и приговорен к пожизненному заключению в мае 1938 года. |
In 1910 he was a United States Marshal for Oklahoma. |
В 1910 году был назначен маршалом США в Оклахоме. |
After graduating with honors in 1999, Weekes served as a full-time Mormon Missionary in Oklahoma for two years. |
После окончания школы с отличием в 1999 году, Уикс отслужил на полной ставке мормонским миссионером в Оклахоме в течение двух лет. |
In order to carry out his promise, Standing Bear left the reservation in Oklahoma and traveled back toward the Ponca homelands. |
Чтобы выполнить обещание, Стоящий Медведь покинул резервацию в Оклахоме и отправился в родные земли племени понка. |
It also had some support in old Populist rural and mining areas in the West, especially Oklahoma. |
Она также имела некоторую поддержку в старых популистских сельских и шахтёрских районах на западе, особенно в Оклахоме. |
Many other words were borrowed from the languages of tribes who settled in Oklahoma in the early 20th century. |
Немало слов были заимствованы из языков индейских племён, поселившихся в Оклахоме в начале 1900-х годов. |
The Chickasaw Nation in Oklahoma is the 13th largest federally recognized tribe in the United States. |
Нация чикасо в Оклахоме на сегодняшний день - тринадцатое по величине племя, признанное на федеральном уровне. |