| Well, you missed Ogallala by about 20 miles. | Что ж, вы промахнулись мимо Огаллалы миль на 20. |
| In this vast dry region, wildlife is dependent on the Ogallala's groundwater, since it helps recharge surface water. | В этом огромном засушливом регионе жизнь всех видов дикой флоры и фауны зависит от грунтовых вод Огаллалы, поскольку они являются одним из источников подпитки поверхностных вод. |
| But Nebraska lawmakers opposed to the plan are weighing legislation to force a move away from the Sand Hills region and Ogallala aquifer, a major source of drinking water and irrigation. | Но законодатели Небраски, выступающие против плана, рассматривают законопроект, чтобы ускорить перемещение из района Песчаных холмов и аквифера Огаллалы, главного источника питьевой воды и ирригации. |