| Offhand, I can't answer that question. | Так сразу, я не могу ответить. |
| Offhand, I don't recall. | Так сразу, я и не вспомню. |
| I can't tell you just offhand. | Я не могу так сразу сказать. |
| It's hard just offhand, but there have been plenty of them. | Так сразу и не припомню, но их была просто куча. |
| You can't expect me to give it to you offhand? | Ты не можешь ждать, что я так сразу скажу. |
| You don't know those frequencies offhand, do you? | Вы же так сразу не вспомните, какие это частоты? |