Примеры в контексте "Obstruct - Воспрепятствовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Obstruct — Воспрепятствовать

• The Committee is concerned that the absence of such a coordination mechanism might obstruct the federal/state initiatives aimed at guaranteeing women's enjoyment of their human rights and result in a fragmentation of efforts.

  Комитет обеспокоен тем, что отсутствие такого координационного механизма может воспрепятствовать реализации федеральных инициатив/инициатив на уровне штатов, призванных гарантировать осуществление женщинами их прав человека, и привести к распылению усилий.

• This special procedure, which is by no means a trial in absentia, is designed to avoid giving the accused the power to thwart or obstruct international justice by simply failing to appear in court.

  Эта специальная процедура, которая никоим образом не является заочным судебным разбирательством, направлена на то, чтобы не дать возможности обвиняемому воспрепятствовать или помешать международному правосудию просто путем неявки в суд.

Другие варианты перевода слова obstruct

• Препятствовать
• Мешать
• Помешать
• Затруднять
• Затруднить
• Чинить препятствия
• Сорвать
• Ограничить
• Обструкции