Примеры в контексте "Obsessive - Одержимость"

Перевод

Примеры

Примеры: Obsessive — Одержимость

• Manic depressive, obsessive, and, lately, delusional.

  Маниакальная депрессия, одержимость, а теперь и бредовые идеи.

• I didn't even know what obsessive nature looked like.

  Я даже не знала, как может выглядеть одержимость.

• It's always been about your ego, your obsessive need for control.

  А твоё безграничное эго, твоя одержимость властью.

• This is obsessive, even for you.

  И это одержимость, даже для тебя.

• Just your basic poisoning, child abandonment, obsessive jealousy.

  Лишь ваше отравление, отказ от детей, одержимость ревностью.

• What you call "obsessive," I call theology.

  То, что вы называете "одержимость", я называю богословием.

• (Woman) Sheldon, it's been five weeks, and your fascination on this particular subject is bordering on the obsessive.

  Шелдон, прошло уже пять недель, и твое увлечение конкретной темой перерастает в одержимость.

• No, being a drunk is not obsessive.

  Нет, быть пьяным это не одержимость.

• obsessive collecting, it's rather abnormal behaviour for a child to...

  одержимость коллекционированием несколько ненормальное поведение для ребёнка...

• And that would explain their obsessive behavior.

  Это объяснило бы их одержимость.

• Doesn't this seem a little bit obsessive?

  слегка похоже на одержимость?

• Like my obsessive marathons - of powerhouse women-

  Например, моя одержимость сериалами о самых сильных в истории телевидения женщинах:

• I'm afraid of his obsession with historical minutia, his maniacal, obsessive side.

  Меня пугает его одержимость мелочами его маниакальная, одержимая сторона.

Другие варианты перевода слова obsessive

• Навязчивый
• Одержимый
• Обсессивно-компульсивное