Английский - русский
Перевод слова Obsessive

Перевод obsessive с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Навязчивый (примеров 8)
Robbie was obsessive compulsive and he was obsessed with safety. У Робби был навязчивый невроз и он был помешан на безопасности.
I have an obsessive fear of H.I.V. that turns into AIDS. Только навязчивый страх ВИЧ, что переходит в СПИД.
So you tell me, who's delusional and obsessive? Так скажите мне: кто бредовый и навязчивый?
Frank, is he always so obsessive? -y eah. Фрэнк, он всегда такой навязчивый?
I'm unstable with neurotic obsessive tendencies. Я нестабильный, невротичный и навязчивый.
Больше примеров...
Одержимый (примеров 24)
That's our Dovale, an obsessive consumer of sweets and treats. Вот такой наш Довале, одержимый потребитель сладостей и угощений.
Cooper the obsessive stalker, preying on his pretty student. Купер одержимый сталкер, охотился за своими симпатичными учениками.
He's an obsessive who both desires you And is threatened by you. Он одержимый, который и желает тебя, и рассматривает тебя как угрозу.
If the obsessive can't have the object of his desire, He'll choose to destroy it instead. И когда одержимый не может иметь предмет его желаний, он уничтожает это.
Barjo (Hippolyte Girardot) is eccentric, naive and obsessive. Барджо (Ипполит Жирардо) - эксцентричный, немного наивный и одержимый учёный.
Больше примеров...
Одержимость (примеров 13)
Manic depressive, obsessive, and, lately, delusional. Маниакальная депрессия, одержимость, а теперь и бредовые идеи.
I didn't even know what obsessive nature looked like. Я даже не знала, как может выглядеть одержимость.
Just your basic poisoning, child abandonment, obsessive jealousy. Лишь ваше отравление, отказ от детей, одержимость ревностью.
And that would explain their obsessive behavior. Это объяснило бы их одержимость.
I'm afraid of his obsession with historical minutia, his maniacal, obsessive side. Меня пугает его одержимость мелочами его маниакальная, одержимая сторона.
Больше примеров...
Обсессивно-компульсивное (примеров 6)
Louis Shuster and Nicholas Dodman noticed that dogs often demonstrate obsessive and compulsive behaviors similar to humans. Луис Шустер и Николас Додман заметили, что собаки часто демонстрируют обсессивно-компульсивное поведение, подобное людям.
Some researchers believe that disadvantageous obsessive compulsive behaviors can be thought of as a normally beneficial process gone too far. Некоторые исследователи полагают, что невыгодное обсессивно-компульсивное поведение можно рассматривать как нормальный выгодный процесс, зашедший слишком далеко.
Brandon suffers from obsessive personality disorder, possibly paranoid schizophrenia. У Брэндона обсессивно-компульсивное расстройство личности, возможно, параноидная шизофрения.
Obsessive Compulsive Disorder is a unique mental disorder that cannot be fully cured. Обсессивно-компульсивное расстройство - уникальное психическое расстройство, которое невозможно полностью излечить.
Obsessive compulsive behavior in animals, often called "stereotypy" or "stereotypical behavior" can be defined as a specific, unnecessary action (or series of actions) repeated more often than would normally be expected. Обсессивно-компульсивное поведение у животных, часто называемое «стереотипным» или «стереотипным поведением», может быть определено как конкретное, ненужное действие (или серия действий), повторяющееся чаще, чем обычно ожидалось.
Больше примеров...