Примеры в контексте "Obscuration - Матового затемнения"

Перевод

Примеры

Примеры: Obscuration — Матового затемнения

• The incorporation or otherwise of opaque obscuration.

  1.2.5 Наличие или отсутствие матового затемнения.

• (a) Without conductors, obscuration(s) or heating elements,

  а) без проводников, матового затемнения или нагревательных элементов;

• (c) With and without obscuration.

  с) с матовым затемнением и без матового затемнения.

• Opaque obscuration incorporated (yes/no): Remarks

  Наличие матового затемнения (да/нет):.

• 2.4.4. any opaque obscuration bounded by the intersection of the outer surface of the windscreen:

  2.4.4 любого матового затемнения, ограниченного линиями пересечения внешней поверхности ветрового стекла:

• 2.4.2.1. any opaque obscuration bounded downwards by plane 1 and laterally by plane 4 and its symmetrical in relation to the longitudinal median plane of the vehicle (plane 4');

  2.4.2.1 любого матового затемнения, ограниченного снизу плоскостью 1, а по бокам плоскостью 4 и симметричной по отношению к среднему и продольному сечению транспортного средства (плоскость 4');

• Nature of the material: Colouring of glass: Colouring of plastics coating(s): Conductors incorporated: Opaque obscuration incorporated:

  Характер материала: ... Наличие проводников: ... Наличие матового затемнения: ...Примечания:

Другие варианты перевода слова obscuration

• Светонепроницаемое покрытие
• Зона затемнения
• Помрачение