Примеры в контексте "Numeral - Цифра"

Перевод

Примеры

Примеры: Numeral — Цифра

• In many fonts the letter l and the numeral 1 look very similar or even identical.

  Во многих шрифтах буква l и цифра 1 выглядят очень похожими или даже идентичными.

• An upper case numeral that is not followed by a symbol is understood as a major chord.

  Цифра верхнего регистра, за которой не следует символ, понимается, как главный аккорд.

• The numeral after "ST" (2, 3 or 4) indicates the number of valves per cylinder.

  Цифра после «ST» (2, 3 или 4) указывает количество клапанов на цилиндр.

• No, in that case the question should be "What's your favorite numeral?"

  Нет, тогда вопрос должен быть: "Какая ваша любимая цифра?" Два.

• For instance, the numeral '5' does not represent an integer constant, but instead a short program that pushes the number 5 onto the stack.

  К примеру, цифра «5» является не целой константой, но короткой программой, помещающей число 5 на стек.

• Before the advent of the IK code, a third numeral had been occasionally added to the closely related IP Code on ingress protection, to indicate the level of impact protection - e.g. IP66(9).

  Прежде чем стандарт EN 50102 был принят, к IP-коду добавлялась третья цифра для обозначения уровня ударостойкости, например IP66(9).

• Colon, end bracket, colon, capital D! (laughs) Semicolon, end parentheses, "less than" sign, numeral three.

  Двоеточие, закрытая прямая скобка, двоеточие, большое "Д"! точка с запятой, закрывающая скобка знак "меньше", цифра "три".

• (Note that "1976 VI" uses the Roman numeral VI = 6, while "C/1975 V1" is the letter V and the number 1).

  (Отметим, что обозначение «1976 VI» использует римское число VI = 6, а в «C/1975 V1» содержится буква V и цифра 1).

• (laughs) Semicolon, end parentheses, "less than" sign, numeral three.

  точка с запятой, закрывающая скобка знак "меньше", цифра "три".

• I have encountered the numeral three many times in the last two hours.

  Я обнаружил, что цифра "три" за последние два часа встречается чрезмерно часто.

• This consisted of a bunting divided into fields of blue, gold and blue with a Roman numeral V in the gold field, since the unit would be the fifth mobilized combat unit of the European Union.

  Согласно распоряжению Геральдического совета вооружённых сил Швеции, командир боевой группы вправе использовать личное знамя, состоящее из синего, золотого и синего полей; на золотом поле располагается римская цифра V, обозначающая, что боевая группа стала пятым подразделением данного типа в составе оборонительных сил ЕС.

• What, that Japanese puzzle in which no numeral can be repeated in a row, column, or box?

  А, в тех японских головоломках, где цифра не может повторяться в ряду, столбце или квадрате?

Другие варианты перевода слова numeral

• Счисления
• Числовой