She has a persistent headache and numbness all down one side of her body. |
У нее постоянные головные боли и онемение одной половины тела. |
He's currently administering a general anesthetic, so you may feel some drowsiness, numbness, that's totally normal. |
Сейчас он занимается общей анестезией, так что вы можете почувствовать сонливость и онемение, это нормально. |
Extreme hyperthyroidism leads to systemic problems, Including numbness, vision loss, and cardiac arrest. |
Крайняя форма гипертиреоза ведёт к комплексным проблемам, включая онемение, потерю зрения и остановку сердца. |
If the listeria caused encephalomyelitis, Which then caused the numbness... |
Листериоз мог вызвать энцефаломиелит, который затем вызвал онемение. |
Frequent physical effects are nausea, numbness of the tongue or throat, and pupil dilation. |
Частыми физическими эффектами являются тошнота, онемение языка или горла и расширение зрачка. |
Tell me when the numbness stops and the feeling starts. |
Скажи мне, если онемение закончится и что-то почувствуешь. |
Symptoms can be as mild as numbness or as severe as paralysis. |
Проявления могут быть лёгкими, как онемение, или серьёзными, как паралич. |
Chronic numbness, pain, severe arthritis. |
Хронические онемение, боли, тяжелый артрит. |
Clots could explain everything including the numbness. |
Свертывание может многое объяснить включая онемение. |
We talked about numbness last week, something a lot of us has felt. |
Мы говорили о онемение прошлой неделе, что-то много нас почувствовал. |
Down the line, numbness, hemorrhage, even paralysis. |
В будущем, онемение, кровоизлияние, даже паралич. |
Increasing numbness of the mouth. S... Speech is becoming difficult. |
Возрастает онемение рта, становится трудно говорить. |
She would have experienced numbness, debilitating drowsiness. |
Она должна была испытывать онемение, изнурительную сонливость. |
In such cases, numbness, tingling, weakness and cramping may appear in the lower limbs and progress to incoordination and paralysis. |
В таких случаях, могут возникать онемение, покалывание, слабость и спазмы в нижних конечностях, прогрессирующие в потерю координации и паралич. |
How do we connect abdominal pain And numbness in the extremities With respiratory collapse? |
Как можно связать боли в животе, онемение конечностей и спазм гортани? |
Any numbness or tingling around the median nerve? |
Есть онемение или покалывание в районе среднего нерва? |
Just because he's got abdominal bruising doesn't mean he wasn't faking the numbness. |
Только потому, что у него синяки на животе не означает что он не симулировал онемение. |
Could a leaky space heater cause vision problems And numbness? |
А протёкший обогреватель может вызвать проблемы со зрением и онемение? |
Y-you feeling numbness in your feet? |
Вы чувствуете онемение в ваших ногах? |
Any numbness, or loss of feeling in your legs? |
Онемение, потеря чувствительности в ногах? |
Any numbness in your legs or feet, any tingling? |
Бывает покалывание, онемение в ногах или ступнях? |
First, there's localized numbness, then sensitivity to light, disorientation, paranoia, ineffectiveness of sedatives, and then hydrophobia. |
Сначала локализированное онемение, затем чувствительность к свету, дезориентация, паранойя, недействительность успокоительных, а затем гидрофобия. |
Before the accident, did you experience any numbness or tingling in your fingers? |
Перед аварией, ты почувствовал какое-то онемение или покалывание в пальцах? |
The most prominent symptoms are numbness at the back of the neck, gradually radiating to both arms and the back, general weakness and palpitations... |
Наиболее выраженные симптомы это онемение задней части шеи, постепенно распространяющееся на обе руки и спину, общая слабость и учащенное сердцебиение. |
The effect of mercury took some time - the latent period between ingestion and the first symptoms (typically paresthesia - numbness in the extremities) was between 16 and 38 days. |
Эффект проявился не сразу - латентный период между употреблением и первыми симптомами (обычно это онемение конечностей) составлял от 16 до 38 дней. |