My fingers are so numb with cold that I can't play the piano. |
Мои пальцы настолько онемели от холода, что я не могу играть на пианино. |
I can't because my legs are numb. |
Я не могу, у меня ноги онемели. |
No, no, they're numb. |
Нет, нет, они онемели. |
I was scrubbing the kitchen sink all afternoon, and now my fingers are numb. |
Я весь день чистил раковину на кухне и теперь мои пальцы онемели. |
I thought it would go away, but then last night, my legs went numb. |
Я думала, все пройдет, но вчера ночью у меня онемели ноги. |
He must've realized one of them was bad when his lips went numb. |
Должно быть, он понял отчего ему плохо, когда его губы онемели. |
You are numb from the waist down? |
Вы онемели от талии вниз? - Это верно? |
They're, they're, they're numb. |
Они, они, они онемели. |
We all looked at the top ten list for Showcase, and we all just went numb. |
Мы все смотрели на десятку лучших на этой доске, и все просто онемели. |
My lips started trembling, and my... my hands and my feet went numb. |
Губы мои стали дрожать, и мои... мои руки и ноги онемели. |
My hands are numb from the cold. |
Мои руки онемели от холода. |
The swimmers were numb with cold. |
Пловцы онемели от холода. |
My legs are numb. |
У меня ноги онемели. |
My... My lips are still numb. |
Просто у меня губы онемели. |
Are your legs numb? |
У тебя ноги онемели? |
My lips are still numb. |
Просто у меня губы онемели. |
My hands feel kind of numb. |
Мои руки немного онемели. |
My hands are numb. |
У меня руки онемели. |
My lips are numb. |
У меня губы онемели. |
They were numb, tingling, then nothing. |
Мои пальцы, они сначала онемели, потом их стало покалывать, а теперь ничего. |
I was gasping for air. I was hyperventilating so much, and within seconds my hands were numb. |
Я дышал так часто, что уже через несколько секунд руки у меня онемели. |