On 1 March, 1920, he was evacuated from Novorossiysk to Thessaloniki. |
1 марта 1920 года эвакуировался из Новороссийска в Салоники. |
Within four days on "Caustic" the team of independent auditors from Moscow, Novorossiysk and Ufa worked. |
В течение четырех дней на "Каустике" работала команда независимых аудиторов из Москвы, Новороссийска и Уфы. |
The last commander of Novorossiysk (from February to March 1920) was Major-General Alexei Korvin-Krukovsky. |
Последним комендантом Новороссийска (с февраля по март 1920 г.) был генерал-майор Корвин-Круковский, Алексей Владимирович. |
The training base of FC "Meteor" was shot at the Central Stadium of Novorossiysk - the home arena of FC Chernomorets. |
Тренировочную базу ФК «Метеор» снимали на Центральном стадионе Новороссийска - домашней арене ФК «Черноморец». |
He was transferred to Schnellboot S-51 off Novorossiysk on 28 April 1943. |
28 апреля 1943 года он был транспортирован на торпедный катер S-51 из Новороссийска. |
In total, the Armed Forces in the South of Russia in the Novorossiysk area on the eve of the evacuation amounted to 25,200 bayonets and 26,700 sabers. |
Всего группировка Вооруженных сил на Юге России в районе Новороссийска накануне эвакуации составляла 25200 штыков и 26700 сабель. |
By March 11, 1920, the front line was only 40-50 kilometers (25-31 mi) away from Novorossiysk. |
К 11 марта 1920 года передовая проходила всего в 40-50 километрах от Новороссийска. |
On March 22, around 22:00 hours, the Red Army occupied the Abinsk station and moved further towards Novorossiysk. |
22 марта около 22 часов Красная армия заняла станцию Абинскую и двинулась дальше в сторону Новороссийска. |
On 1 July 1984 granite blocks were mounted with capsules containing soil from Soviet Hero Cities: Moscow, Saint Petersburg, Volgograd, Kiev, Odessa, Sevastopol, Kerch, Novorossiysk, Tula, Brest Fortress. |
1 июля 1984 года на площади были установлены постаменты с капсулами с землей городов-героев: Москвы, Ленинграда, Сталинграда, Киева, Одессы, Севастополя, Керчи, Новороссийска, Тулы, Брестской крепости. |
On 22 April, Dukovac was attacking shipping in Novorossiysk when he had to force-land his aircraft with engine problems. |
22 апреля Дуковац, планируя совершить авианалёт на суда около Новороссийска, вынужден был совершить преждевременную посадку из-за проблем с двигателем. |
As of 2013, this company owned 98 lots of land near Novorossiysk, Krasnodar Krai. |
По состоянию на 2013 год данной фирме принадлежали 98 земельных участков в окрестностях г. Новороссийска Краснодарского края. |
Use your resources and protocols and get to Novorossiysk. |
Воспользуйся ресурсами и следуй инструкциям, чтобы добраться до Новороссийска. |