| Idris Azad (Urdu: ادریس آزاد, born Idrees Ahmad Urdu: ادریس احمد) on 7 August 1969, is an author, philosopher, novelist, poet, dramatist and columnist. | Идрис Азад (урду ادریس آزاد), настоящее имя - Идрис Ахмад (урду ادریس احمد, род. 7 августа, 1969) - пакистанский писатель, философ, романист, поэт, драматург и колумнист. |
| Novelist, songwriter, playwright and... | Я писатель, автор песен, драматург, эссеист. |
| Novelist Nick Hornby referred to The Beach as "a Lord of the Flies for Generation X", and the Sunday Oregonian called it "Generation X's first great novel". | Британский писатель Ник Хорнби назвал роман Гарленда «Повелителем мух для поколения Х», а Sunday Oregonian назвал его «первым великим романом поколения X». |
| I'm a murder-mystery novelist. | Я писатель детективных романов. |
| I'm a novelist, and I'm interested in the self because the self and fiction have a lot in common. | Я писатель, поэтому заинтересована в своём «я», потому что личность и литература имеют много общего. |
| Tomas Carver like the novelist? | Томас Карвер тот, что писатель? |
| Miguel Ernesto Littin Cucumides (born 9 August 1942) is a Chilean film director, screenwriter, film producer and novelist. | Миге́ль Эрне́сто Литти́н Кукуми́дес (исп. Miguel Ernesto Littín Cucumides, род. 9 августа 1942) - чилийский кинорежиссёр, сценарист, писатель и общественный деятель. |
| H. G. Wells was heavily influenced by Darwinist thoughts, and novelist Jack London wrote stories of survival that incorporated his views on social Darwinism. | Писатель Герберт Уэллс оказался в большой степени под влиянием дарвинистских идей, а писатель Джек Лондон описал в своих рассказах различные истории выживания (например рассказ «Любовь к жизни»), которые включали его социал-дарвинистские взгляды. |
| According to the legend, Miguel de Cervantes, Spanish novelist, had been a prisoner of the pirates here. | Здесь, согласно легенде, пять лет находился в плену у пиратов писатель Мигель де Сервантес. |
| The Ceremony was hosted by an Armenian opera diva Hasmik Papian and an American journalist and novelist David Ignatius. | Церемонию вели оперная певица Асмик Папян и журналист и писатель Дэвид Игнатиус. |
| Bernard Binlin Dadié, 103, Ivorian novelist, playwright and poet, Minister of Culture (1977-1986). | Дадье, Бернар Бинлин (103) - ивуарийский писатель, драматург и фольклорист, министр культуры (1977-1986). |
| He's the only serious novelist currently working, and you've just confirmed my opinion that the police force is an obsolete, reactionary monolith. | Он - единственный стоящий современный писатель, а Вы лишь укрепили меня во мнении, что полиция - это инертная замшелая машина. |
| In 2000, Chinese novelist Gao Xingjian won China's first Nobel prize for literature, followed a year later by the Indian diaspora writer V.S. Naipaul. | В 2000 году китайский писатель Гао Синцзянь получил первую в истории Китая Нобелевскую премию в области литературы, а год спустя ее лауреатом стал представитель индийской диаспоры В.С. Найпаул. |
| Commentators of the time voiced their disappointment at the lack of progress - the novelist Anthony Trollope visited in 1872 and referred to the "vain foundations" as a "huge record of failure". | Современники выражали своё разочарование в связи с отсутствием прогресса - писатель Энтони Троллоп посетил город в 1872 году и охарактеризовал строительство собора как «напрасные основы» и «огромную неудачу». |
| The satirical novel is full of esoteric references to Kabbalah, alchemy, and conspiracy theory-so many that critic and novelist Anthony Burgess suggested that it needed an index. | Роман столь наполнен эзотерическими отсылками к каббале, алхимии и разнообразным теориям заговора, что критик и писатель Энтони Бёрджесс предложил составить по ним каталог (см. |
| The German novelist Sten Nadolny's The Discovery of Slowness (1983; English translation 1987) takes on the entirety of Franklin's life, touching only briefly on his last expedition. | Немецкий писатель Стен Надольны в романе «Открытие медлительности» (нем. Die Entdeckung der Langsamkeit, 1983) описывает жизнь Франклина и лишь кратко - его последнюю экспедицию. |
| In 1987 the British novelist, Lesley Thomson published Seven Miles From Sydney, a thriller about a female screenwriter who is murdered while jogging on Shelly Beach. | В 1987 году британский писатель Лесли Томсон опубликовал триллер о женщине-сценаристе «Seven Miles From Sydney», которую убили когда она бегала трусцой на Шелли-Бич. |
| Alan Garner OBE FRSL (born 17 October 1934) is an English novelist best known for his children's fantasy novels and his retellings of traditional British folk tales. | Алан Гарнер (англ. Alan Garner род. 17 октября 1934) - английский писатель, известный прежде всего своими фэнтезийными романами для детей и пересказами традиционных английских народных сказок. |
| The Russian novelist Ivan Turgenev in particular fell passionately in love with her after hearing her rendition of The Barber of Seville in Russia in 1843. | В частности, русский писатель Иван Сергеевич Тургенев страстно влюбился в певицу в 1843 году, услышав её исполнение в «Севильском цирюльнике». |
| But when the Daily Telegraph described the novelist as "a heir to Tolstoy and Dostoyevsky's legacy," back in Russia critics denounced this praise so unanimously that Merezhkovsky was forced to publicly deny having had any pretensions of this kind whatsoever. | Между тем, когда литературный обозреватель английской газеты «Daily Telegraph» назвал Мережковского «достойным наследником Толстого и Достоевского», русская критика единодушно осудила такой отзыв как «святотатство», и писатель вынужден был публично откреститься от похвал такого рода. |
| Pierre Bost (5 September 1901, Lasalle, Gard - 6 December 1975, Paris) was a French screenwriter, novelist, and journalist. | Пьер Бост (фр. Pierre Bost; 5 сентября 1901, Ласаль, Франция - 6 декабря 1975, Париж, Франция) - французский писатель, журналист и сценарист. |
| As a novelist he was not as popular as Hendrik Conscience, but nevertheless he was quite successful as an author and enjoyed as a lot of appreciation as a literature critic. | Как писатель он не был знаменит, как Хендрик Консьянс, но тем не менее был достаточно успешным автором и получал положительные рецензии литературных криков. |
| Eduardo Galeano, 74, Uruguayan journalist, writer and novelist, lung cancer. | Галеано, Эдуардо (74) - уругвайский журналист, писатель и левый политический деятель; рак лёгких. |
| He spent his final years in Guadeloupe, with his wife, the novelist Simone Schwarz-Bart, whose parents were natives of the island. | Последние годы писатель прожил на Гваделупе вместе с женой, писательницей Симоной Шварц-Барт, чьи родители были уроженцами Гваделупы. |
| Robert Brian "Robin" Cook (born May 4, 1940) is an American physician and novelist who writes about medicine and topics affecting public health. | Роберт Брайан «Робин» Кук (англ. Robert Brian "Robin" Cook, род. 4 мая 1940) - американский врач, специализирующийся на офтальмологической хирургии, и писатель, чьи научно-фантастические и остросюжетные произведения связаны с медицинской тематикой. |