Перейти к основному содержимому

Перевод nova с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Nova

Английский → русский, вариантов перевода: 9

Примеры

Новой (примеров 71)

  • Confirmation of the information received that one of the stars in the Messa 13 group is entering the nova phase.

    Подтверждение информации получено с одной из звезд в группе Месса 13, она становится новой.

  • Why did the nova Scotian Assembly in 1868

    Почему законодательное собрание Новой Шотландии в 1868

  • Later spectroscopic analysis suggested that the star was not a nova, but had instead undergone a very late thermal pulse similar to that of V605 Aquilae, causing it to vastly expand.

    Более поздний спектроскопический анализ показал, что звезда не является новой, но испытывает позднюю тепловую вспышку, подобную вспышке V605 Орла, что приводит к быстрому расширению.

  • Later revived by The Life Foundation, only to be destroyed again by Spider-Man and Nova.

    Позже был возрождён Фондом жизни, но снова был уничтожен Человеком-пауком и Новой.

  • If poverty is measured using after-tax LICO, 74,000 Nova Scotians are living in poverty.

    Если применять показатель ПОНД после вычета налогов, то тогда в условиях бедности находятся 74000 жителей Новой Шотландии.

Больше примеров…

Нова (примеров 182)

  • Look, Varus, we were wrong to steal the libera nova gem.

    Слушай, Варус, мы зря украли кристалл Либера Нова.

  • Rosenbank fetched Rose, Nova meaning new.

    Росенбанк означает приносить Розы, а Нова значит новое.

  • Fin with his family and Nova are sent to Cape Canaveral on racing cars.

    Фин с семьёй и Нова отправляются на мыс Канаверал на гоночных автомобилях.

  • Nova was later rescued from Skrull imprisonment by the Silver Surfer, whom she met for the first time.

    Позже Нова была спасена из заключения скруллов Серебряным Серфером, которого она встретила впервые.

  • Nova originally gained her superhuman powers as the result of a mutagenic reaction to an exposure to unknown chemicals.

    Первоначально Нова получила свои сверхчеловеческие способности как результат мутагенной реакции на воздействие неизвестных химикатов.

Больше примеров…

Новая (примеров 42)

  • This was the first nova for which there are multiple and reliable observations.

    Это была первая новая, для которой имеются многочисленные и надежные наблюдения.

  • In January 2015, a luminous red nova was observed in the Andromeda Galaxy.

    В январе 2015 года в галактике Андромеды наблюдалась светящаяся красная новая.

  • It was previously known as a dwarf nova with variable star designation V392 Persei.

    Ранее была известна как карликовая новая и имела обозначение V392 Персея.

  • On February 10, 2015, a luminous red nova, known as M101 OT2015-1 was discovered in the Pinwheel Galaxy.

    10 февраля 2015 года в галактике Вертушка была обнаружена светящаяся красная новая, известная как M101 OT2015-1.

  • The nova was one of the brightest objects observable in the night sky.

    Новая была одним из самых ярких объектов, наблюдаемых в ночном небе.

Больше примеров…

Нову (примеров 26)

  • S.W.O.R.D. psychics are unable to detect Cassandra Nova in Emma Frost's shattered psyche.

    Экстрасенсы М.Е.Ч.а неспособны обнаружить Кассандру Нову в разрушенной психике Эмму Фрост.

  • They track down the new Nova and ultimately convince him to join the new team.

    Они выслеживают нового Нову и в конечном счете убеждают его присоединиться к новой команде.

  • However, Justice wants to first find Nova, their New Warriors reservist member.

    Тем не менее, Судья хочет сначала найти Нову, члена резервистов «Новых Воинов».

  • Seeing Baldwin in this state prompts Nova to return to space.

    Наблюдение Болдуина в этом состоянии заставляет Нову вернуться в космос.

  • Witnesses say they saw a grey Holden Nova.

    Свидетели говорят, что видели серую Холден Нову.

Больше примеров…

Нове (примеров 16)

  • Happened right here in Terra Nova.

    Это случилось прямо здесь, в Терра Нове.

  • After the fight, Baldwin confronts Nova at his home and urges to register with the Initiative.

    После боя Болдуин противостоит Нове у себя дома и призывает зарегистрироваться в Инициативе.

  • We've got the party at Boss Nova's tonight.

    Мы сегодня идём на вечеринку к Боссу Нове.

  • Garthan Saal sacrifices himself against Volx, transferring his powers to Nova.

    Гартан Саал жертвует собой против Волькса, передавая свои полномочия Нове.

  • The Collector was one of the four Elders who aided the Silver Surfer and Nova in helping Galactus to defeat the In-Betweener.

    Коллекционер был одним из четырёх Старейшин, которые помогли Серебряному Сёрферу и Нове победить Галактуса.

Больше примеров…

Nova (примеров 126)

  • Peter Andreas Hansen publishes a revision of the lunar theory, Fundamenta nova investigationis orbitae verae quam luna perlustrat.

    Петер Ганзен опубликовал работу «Новые основания исследования истинной орбиты, описываемой Луной» (лат. «Fundamenta nova investigationis orbitae verae quam luna perlustrat»).

  • As it became clear that this site was unviable (owing to lack of access to water) it was abandoned, and a new monastery, Corbeia nova (Corvey Abbey), opened close to the river.

    Как только стало ясно, что это место было непригодно для жизни (из-за крайне затрудненного доступа к воде), новый монастырь Corbeia nova (Корвей) был основан недалеко от реки.

  • Overall, the musical style of the period is sometimes labelled as the "Italian ars nova."

    В целом, музыкальный стиль того периода иногда называют «итальянским Ars nova

  • Super Nova first entered racing in 1991.

    Super Nova впервые приняла участие в гонках в 1991.

  • He will partner Marcus Ericsson, who moves over from Super Nova Racing.

    Его партнер - Маркус Эрикссон, перешедший из Super Nova Racing.

Больше примеров…

Новы (примеров 39)

  • Ronan, the Nova Corps sent a fleet to defend the prison.

    Ронан, Корпус Новы отправил флот на защиту тюрьмы.

  • We have to bring this to the Nova Corps.

    Мы должны отвезти это властям Новы.

  • This is Denarian Saal of the Nova Corps.

    Это Денариан Сал из Корпуса Новы.

  • All Nova pilots, interlock and form a blockade.

    Всем пилотам Новы: сцепиться и блокировать.

  • Order your men to turn on the Nova Corps.

    Прикажи своим людям напасть на Корпус Новы.

Больше примеров…

Сверхновой (примеров 15)

  • A star of this magnitude going nova deflects meteorites with a mass of 200 tons each.

    Звезда такой величины, становясь сверхновой отклоняет метеориты с массой по 200 тонн каждый.

  • Millennia ago, just before it went nova, we managed to escape.

    Тысячелетие назад, прежде чем она стала сверхновой, мы сбежали.

  • is about to enter the nova state.

    собирается собирается стать сверхновой.

  • Your sun will nova.

    Ваше солнце станет сверхновой.

  • It is explosion of a super nova star in constellation of a Taurus on which place it is now visible Crab Nebulous of red color.

    Это взрыв сверхновой звезды в созвездии Тельца, на месте которой сейчас видна Крабовидная туманность красного цвета.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.