| Why did the nova Scotian Assembly in 1868 | Почему законодательное собрание Новой Шотландии в 1868 |
| An International Astronomical Union Circular sent on February 23, 1996 announced the discovery of a "possible 'slow' nova" of magnitude 11.4 by Yukio Sakurai, an amateur astronomer. | В Циркуляре Международного Астрономического общества, изданном 23 февраля 1996 года, сообщалось об открытии возможной медленной новой с видимой звёздной величиной 11,4; объект обнаружил Юкио Сакураи, астроном-любитель. |
| BCN was considered a threat for the new GP2 Series, alongside other top teams like Super Nova Racing and Arden. | BCN начало своё участие в новой серии GP2 с другими топ-командами Supernova Racing и Arden. |
| An alternative explanation is that the outburst was a nova from an oxygen-neon white dwarf. | Другим объяснением является то, что вспышка могла являться новой, которую образовал кислородно-неоновый белый карлик. |
| Works include section from Batajnica station to Nova Pazova station overhauling works on the one part of left track and whole right track of the double-track line, reconstruction of the existing interlocking system and OCL at the distance between stations. | Станция Нова-Пазова: реконструкция основных и соединительных путей, строительство станционных платформ, включая подземный переход, реконструкция привокзальной площади, реконструкция существующей системы централизации и контактной сети в соответствии с новой конфигурацией пути. |
| Your first car was a red Chevy Nova. | Твоей первой машиной была Шеви Нова. |
| After recovering, Nova joins the Avengers and the X-Men against Cyclops, who has become the new Dark Phoenix after Jean. | После восстановления, Нова присоединяется к совместному противостоянию Мстителей и Людей Икс против Циклопа, ставшего Тёмным Фениксом. |
| While Nova and Spider-Man head to the Dark Matter Cannon, the Guardians of the Galaxy fight the Chitauri and Korvac. | В то время как Нова и Человек-паук отправляются в Пушку Темной материи, Стражи Галактики сражаются с Читаури и Корваком. |
| Damaged the engine in my Nova and it's on the back of a tow truck. | Уничтожил движок моей Нова и ее зацепили за эвакуатор. |
| Education 1987 M.B.A. (Master of Business Administration) Nova University, U.S.A. | 1987 год Магистр хозяйственного управления, Университет Нова, Соединенные Штаты. |
| In this work he argued that a nearby object should be seen to move relative to the fixed stars, and that the nova had to be very far away. | В своих работах он утверждал, что так как движение близких объектов должно быть заметно относительно неподвижных звёзд, то новая должна находиться очень далеко. |
| Brunettes Shoot Blondes has also cooperated with famous commercial brands to produce music for advertising, including Watsons (song: You Broke My Heart) and Nova Poshta (songs: Tomorrow and Nothing At All). | Brunettes Shoot Blondes активно сотрудничает с известными брендами, их музыка нередко звучит в рекламных роликах: Watsons (песня You Broke My Heart), Новая Почта (песни Tomorrow и Nothing At All), ПриватБанк (песня You've Got To Move). |
| Initially, the colony was named Nova Zeelandia (New Zeeland), but the usage of the name Essequibo soon became common. | Первоначально колония была названа Nova Zeelandia (Новая Зеландия), но использование названия «Эссекибо» вскоре стало обычным явлением. |
| Photometry of the nova from Konkoly Observatory on May 1, 2018 give apparent magnitudes of 7.38 in the V band and 8.22 in the B band, suggesting it is already declining. | Фотометрические исследования, проведённые в Обсерватории Конкоя 1 мая 2018 года, показали, что видимая звёздная величина в полосе V составила 7,38, а в полосе B - 8.22, то есть новая становится слабее. |
| Nochnoy Dozor and Novaya Zvezda were shown in Askersund on August 8 and took full pot - Nova became BOS, Gosha became BOB and later was placed on 4th place in the Group. | 8 августа Ночной Дозор и Новая Звезда приняли участие в Национальной выставке в Аскерсюнде (Швеция), на которую было зарегистрировано 2.757 собак. Мы забрали все - Нова стала ЛС, а Гоша ЛК и ЛПП, а потом занял 4 место в группе! |
| And I got a feeling he's trying to make his way back to Terra Nova. | И у меня такое ощущение, что он пытается пробраться обратно в Терра Нову. |
| Rushing, they arrive as the Evolutionaries are about to execute Nova, following his and the other prisoners' attempt to break out. | Стремясь, они прибывают когда Эволюционисты собираются казнить Нову следуя попытке его и других заключенных. |
| Along the way, he again gets into a shark tornado and meets Nova with Lucas and they are steeper than Fin himself. | По пути он снова попадает в акулий торнадо и встречает Нову вместе с Лукасом и они стали круче самого Фина. |
| Originally, NASA had designed Nova for the "direct ascent" mission profile, in which a single large spacecraft would be placed in earth orbit. | Первоначально, НАСА разработало «Нову» для концепции «прямого восхождения», при которой один большой космический аппарат размещался на околоземной орбите. |
| If I have to sit through one more flat-chested Nova Scotian riding a Mountie on the back of a Zamboni I'll go out of my mind. | Если мне придется просидеть еще одну плоскую Нову Скотиан верхом на полицейском из королевской конной полиции на окраинах Замбони, я просто сойду с ума. |
| We've got the party at Boss Nova's tonight. | Мы сегодня идём на вечеринку к Боссу Нове. |
| Cosmo brought Nova up to speed on when the events started, and the Xandarian Worldmind added any data he had at his disposal. | Космо принес Нове скорость, когда начались события, и Ксандарский Мировой Разум добавил любые данные, которые он имел в своем распоряжении. |
| While Speedball is conversing with Justice, a chance sighting of the successor to their former New Warriors teammate Nova leads them to conclude that the time is right to reform the New Warriors. | Пока Спидбол беседует с Судьей, случайный прицел преемника к их бывшему товарищу по команде Новых Воинов Нове приводит их к выводу, что настало время реформировать Новых Воинов. |
| NASA abandoned its Nova plans in 1964. | НАСА отменило свои планы по «Нове» в 1964. |
| (PAM) There was a fabulous article in Nova about it. | (ПЭМ) В "Нове" была о ней прекрасная статья. |
| New Holland (Dutch: Nieuw Holland; Latin: Nova Hollandia) is a historical European name for mainland Australia. | Новая Голландия (нидерл. Nieuw Holland; лат. Nova Hollandia) - историческое название Австралии. |
| Since 2012 Baharov is the host of the television game Natsionalna Lotariya (National Lottery) on Nova TV. | С 2012 года, Бахаров является ведущим телевизионной игры «Национальная лотерея» на Nova TV. |
| It was a television show - it was a NOVA show on PBS - about caves in New Mexico. | Это было телешоу - NOVA на канале PBS - про пещеры в Нью-Мексико. Эта в частности пещера - Лечугилла, чрезвычайно токсична для человека. |
| Latinate names for the country have included "Zealandia" and "Nova Zealandia". | Латинские названия страны - «Zealandia» и «Nova Zealandia». |
| The historian Zosimus in his Historia Nova suggests that during the sack of Rome in 410 by Alaric I, Innocent I was willing to permit private pagan practices as a temporary measure. | Историк Зосима в своей «Новой истории» (лат. Historia Nova) предполагал, что во время разграбления Рима Аларихом Иннокентий был готов разрешить частную практику язычества в качестве временной меры. |
| I'll contact one of the Nova officers who arrested us. | Я свяжусь с офицерами Новы, которые нас арестовали. |
| The plan was foiled by the combination of Nova, Spider-Man, Moon Knight, the Punisher, and Night Thrasher. | План был сорван группой Новы, Человека-паука, Лунного Рыцаря, Карателя и Ночного Громилы. |
| By the authority of the Nova Corps, | От имени Корпуса Новы, |
| Adam Nova's side kink is an albino little person named Russell. | Одной из причуд Адама Новы был гном-альбинос по именни Рассел. |
| 1: Burn Out (collects Nova Vol 6 #1-6) June 2016, ISBN 9780785196501 The Sam Alexander incarnation of Nova appears in the Ultimate Spider-Man animated series, voiced by Logan Miller. | 1: Burn Out (включает Nova Vol 6 #1-6) Июнь 2016, ISBN 9780785196501 Версия Новы Сэма Александра появляется в мультсериале «Великий Человек-паук», озвученная Логаном Миллером. |
| A star of this magnitude going nova deflects meteorites with a mass of 200 tons each. | Звезда такой величины, становясь сверхновой отклоняет метеориты с массой по 200 тонн каждый. |
| Your sun will nova. | Ваше солнце станет сверхновой. |
| Estimate Sol will hit nova in less than five standard hours. | Предполагаю, что солнце достигнет состояния сверхновой меньше, чем через пять часов. |
| He engages Blade and Spider-Man's team in battle where Nova's supernova maneuver attack didn't work. | Он задействует команду Blade и Spider-Man в битве, где атака маневра сверхновой Nova не сработала. |
| Nova star field ahead. | Звёздное поле сверхновой впереди. |