And the original herter norton translation to boot. |
С оригинальным переводом Хертера Нортона для чайников. |
McGee, Norton's cell phone history now. |
МакГи, историю вызовов с мобильного Нортона, сейчас же. |
I was trying to tell you that Norton's brakes were definitely tampered with. |
Я пыталась сказать тебе, что тормоза Нортона определённо были повреждены. |
However, at Norton's advice, Francis slowed down the tempo. |
Однако, по совету Нортона, Фрэнсис замедлил темп. |
But in the film, more attention is paid to the story of David Norton, nicknamed "Moon Dev". |
В фильме большее внимание уделяется истории Дэвида Нортона по прозвищу «Лунный Дэв». |
One lodged itself in Norton's spine, the other two passed right through. bilaterally. |
Одна застряла в позвоночнике Нортона, две другие прошли навылет. |
In his other home invasions, Norton's team brought hybrid tea roses. |
В своих других налётах команда Нортона приносила чайно-гибридные розы. |
I know you didn't kill Norton. |
Я знаю, что ты не убивал Нортона. |
But after Norton was fired, he took it one step further. |
Но, после того как Нортона уволили, он продвинулся на шаг вперёд. |
Gibbs, Norton's brakes were definitely... |
Гиббс, тормоза Нортона, определенно... |
DIA just confirmed that the Saleh Revolutionary Corps placed a fatwa on Barry Norton. |
Военная разведка только что подтвердила, что революционный корпус Салеха вынес фетву на Барри Нортона. |
Cross-reference with Norton's phone activity in Pakistan. |
Перекрёстная ссылка с телефоном Нортона в Пакистане. |
CIA confirms that Ray violated orders by taking out Norton on U.S. soil. |
ЦРУ подтверждает, что Рэй нарушил приказ, уничтожив Нортона на территории США. |
He was the first to descend Mount Everest on a snowboard in 2001 via the Norton Couloir. |
Стал первым человеком, сумевшим спуститься с Эвереста на сноуборде в 2001 году через кулуар Нортона. |
He was cast in John Wesley Norton's film Executive Ranks. |
Он сыграл роль в фильме Джона Уэсли Нортона The Executive. |
This B version of the nWo officially consisted of Stevie Ray, Vincent, Horace, Scott Norton, and Brian Adams. |
Версия nWo B-Team официально состояла из Стиви Рея, Винсента, Горация, Скотта Нортона и Брайана Адамса. |
He named the body of water after Sir Fletcher Norton, then Speaker of the British House of Commons. |
Название Нортон залив получил в честь сэра Флетчера Нортона, спикера Британской палаты общин. |
Also appeared on the Graham Norton show. |
Группа также появилась в телешоу Грэма Нортона. |
For small-signal analysis the current mirror can be approximated by its equivalent Norton impedance. |
Для анализа в режиме малого сигнала токовое зеркало можно приблизить его эквивалентным сопротивлением Нортона. |
The album title was announced by Madonna as MDNA during an interview on The Graham Norton Show on January 11, 2012. |
Название альбома было объявлено Мадонной во время интервью на шоу Грэма Нортона 11 января 2012 года. |
Ali fought Ken Norton for the third time in September 1976. |
В сентябре состоялся его третий бой против Кена Нортона. |
Because you like the Graham Norton Show doesn't make you Colwyn Bay. |
То, что тебе нравится шоу Грэма Нортона, еще не делает из тебя Колвина Бэя. |
We retrieved Captain Norton's laptop and a few cell phones from his apartment; two of them were burn phones. |
В квартире капитана Нортона нашли лэптоп и несколько сотовых, два из них - оплаченные заранее. |
You knew that you couldn't get Shannon and Kelly's real killers, and so you went after Norton. |
Ты знала, что не можешь добраться до настоящих убийц Шеннон и Келли, поэтому принялась за Нортона. |
Get Robert Platt and Tommy Norton in here. |
Вези сюда Роберта Платта и Томми Нортона. |