Примеры в контексте "North-west - Северо-западная часть"

Перевод

Примеры

Примеры: North-west — Северо-западная часть

• Russian Federation - north-west (Saint-Petersburg, etc.)

  Российская Федерация - северо-западная часть (Санкт-Петербург и т.д.)

• Information from Australia is reflected largely under the South Pacific region, the Republic of Korea under the North-West Pacific region and China, independently, below.

  Информация по Австралии в основном отражена в разделе "Южная часть Тихого океана", по Республике Корея - в разделе "Северо-западная часть Тихого океана", а по Китаю информация приводится отдельно, ниже.

• Recently, the north-west Hawaiian Islands and the surrounding United States waters have been declared a national monument, and are to be protected from all extractive uses.

  Не так давно северо-западная часть Гавайских островов и прилегающие к ней американские воды объявлены национальным памятником, ограждаемым от всех добычных видов использования.

• (a) North-west Pacific

  а) Северо-западная часть Тихого океана

• The most productive region remains the North-west Pacific, where fluctuations in catches concern mainly Japanese sardine and Alaskan pollock.

  Самым продуктивным регионом остается северо-западная часть Тихого океана, где колебания в объеме промысла главным образом характерны для лова сардин около Японии и минтая в районе Аляски.

• Stornoway Harbour, within a line from Arnish Point to Sandwick Bay Lighthouse, north-west side

  Гавань Сторновей: до линии, соединяющей мыс Арниш и маяк Сендуик-Бей, северо-западная часть.

Другие варианты перевода слова north-west

• Северо-запад
• Северо-западной части
• Северо-западный
• К северо-западу от
• Северо-западных районах
• Северо-западную часть
• Северо - западной