Примеры в контексте "Normalize - Нормализовываться"

Перевод

Примеры

Примеры: Normalize — Нормализовываться

• The review of major humanitarian developments focuses on the situation of refugees and internally displaced persons, and explains that the situation continued to normalize.

  В рамках обзора важных изменений в гуманитарной области особое внимание уделяется положению беженцев и лиц, перемещенных внутри страны, и разъясняется, что обстановка продолжает нормализовываться.

• It was only in 1976 that relations started to normalize when Aditya Vikram Birla, one of India's successful industrialists, met with then President Ferdinand E. Marcos to explore possibilities of setting up joint ventures in the Philippines.

  В 1976 году отношения между странами начали нормализовываться после того, как Адитья Бирла (один из успешных промышленников Индии) встретился с президентом Филиппин Фердинандом Маркосом с целью изучить возможность создания совместных предприятий на Филиппинах.

• Armed gangs have effectively been expelled from Bel-Air, where, after a long period of lawlessness, the situation has begun to normalize.

  Из района Бель-Эр удалось вытеснить вооруженные банды, и обстановка там после продолжительного периода беззакония стала нормализовываться.

Другие варианты перевода слова normalize

• Нормализации
• Нормализовать
• Нормализацию
• Нормализуются
• Нормализуется
• Нормировать