Примеры в контексте "Non-renewable - Без права переизбрания"

Перевод

Примеры

Примеры: Non-renewable — Без права переизбрания

• Thereafter, each judge appointed to the Constitutional Court shall be appointed for a non-renewable term of nine years.

  Впоследствии каждый судья Конституционного суда назначается на девятилетний срок полномочий без права переизбрания.

• The Chair of the Audit Committee recalled that members of the Committee were appointed by the Board and served for four-year non-renewable terms.

  Председатель Ревизионного комитета напомнила, что члены Комитета назначаются Правлением Пенсионного фонда и исполняют свои функции в течение четырех лет без права переизбрания.

• She would prefer a nine-year, non-renewable term of office in paragraph 10.

  В пункте 10 она предпочла бы девятилетний срок службы без права переизбрания.

• The President is appointed by a qualified majority vote of the European Council, de facto by those who have adopted the euro, for an eight-year non-renewable term.

  Президент назначается на должность большинством в Европейском совете странами, которые присоединились к зоне евро, на 8-летний срок без права переизбрания.

Другие варианты перевода слова non-renewable

• Невозобновляемый
• Невозобновляемой
• Без возможности продления
• Не подлежащий продлению
• Без права продления
• Подлежит продлению
• Не возобновляемых
• Не возобновляется