| They were dressed to the nines. | Они были разодеты в пух и прах. |
| That's weird. I saw her in the New Town about 6.30, dressed up to the nines and she wasn't going to her sister's. | Это странно, потому что я видел ее в новом городе в районе 6:30. разодетую в пух и прах, и она не собиралась к сестре. |
| I saw her in the New Town about 6.30, dressed up to the nines and she wasn't going to her sister's. | разодетую в пух и прах, и она не собиралась к сестре. |
| Although she's dressed up to the nines At sixes and sevens with you | Вы видите только девушку, которую когда-то знали, хотя сейчас она разодета в пух и прах |