Примеры в контексте "Newscast - Выпуска новостей"

Перевод

Примеры

Примеры: Newscast — Выпуска новостей

• That is the opening of your newscast... 2 weeks ago.

  Это первый эпизод вашего выпуска новостей 2 недели назад.

• In 2008, the government banned foreign language broadcasts on Azerbaijani television and radio channels, except for a daily newscast in Russian.

  В 2008 году был введён запрет на трансляцию теле- и радиопередач на «иностранных языках» на азербайджанских каналах, за исключением ежедневного выпуска новостей на русском языке.

• Well, after the newscast, I was so excited I decided to surprise Ted by going to the reception.

  Ну, после выпуска новостей, я была так взволнована, я решила удивить Теда, отправившись на прием.

• Ms. Morales agreed about the need for awareness-raising, citing the example of a miner who, when interviewed for a newscast, professed to be unaware of any health risks associated with his work.

  Г-жа Моралес согласилась с необходимостью повышения уровня осведомленности, приведя в качестве примера старателя, который в интервью для выпуска новостей признался в том, что не имеет представления о какой-либо опасности его работы для здоровья.

• Job's yours if you can just get here for a newscast.

  Работа твоя, только успей до выпуска новостей.

Другие варианты перевода слова newscast

• Выпуск новостей
• Новостях
• Выпуске новостей
• Передачи новостей
• Последние известия