| Down in Newark, right? | В Ньюарке, правильно? |
| He also coached basketball at the Newark and East Orange YMCAs in New Jersey. | Он также тренировал баскетбольные команды в лагерях УМСА в Ньюарке и Ист Орандже. |
| The pair, together with Bryan Ansell, founded Citadel Miniatures in Newark to make miniatures for games. | После открытия нескольких магазинов Ян и Стив совместно с Брайаном Анселлом (Bryan Ansell) основывают Citadel Miniatures в Ньюарке для производства фигурок для игр. |
| (male on radio) Good ladies and gentlemen, once again, this is Gene Daughtry from the Power on Glory Broadcasting Newark. | Хорошодамыигоспода, вновь это Ген Доутри от" Силаславы"- Вещание Ньюарке. |
| Presently, the state is home to one large-production brewery, Anheuser-Busch in Newark, which opened in 1951 and is used for brewing Budweiser and Rolling Rock. | В данный момент в штате находится всего одна пивоварня с большим объёмом производства - Anheuser-Busch в Ньюарке, открывшаяся в 1851 году и используемая для варки Budweiser и Rolling Rock (англ.)русск... |
| Zivic lost his world welterweight title in a fifteen-round decision against Red Cochran before 10,000 fans on July 29, 1941 at Rupert Stadium in Newark, NJ. | Зивик потерял свой титул чемпиона мира в полусреднем весе в бою из пятнадцати раундов против Реда Кочрейна на глазах 10000 болельщиков 29 июля 1941 года на стадионе Руперт в Ньюарке, штат Нью-Джерси. |
| Negotiations resumed, and on February 18, 2010, the Nets finalized a deal that would move them to the Prudential Center in Newark, New Jersey until Barclays Center opened. | 18 февраля 2010 Нетс заключили соглашение, по которому домашние игры они стали проводить в «Пруденшиал-центре» в Ньюарке, пока не откроется новая домашняя арена «Барклэйз-центр» в Бруклине. |
| At age 7, he moved with his family to Union City, New Jersey, splitting his time between the United States and Senegal until settling in Newark, New Jersey. | В 7 лет вместе с семьёй эмигрировал в США, в город Юнион-Сити (штат Нью-Джерси), распределяя своё время между США и Сенегалом до обоснования в Ньюарке. |
| We picked her up after Newark General closed. | Ее приняли к нам после закрытия Общей больницы в Ньюарке. |
| Tony recalls that Junior owns a large warehouse in Newark that could potentially be a gold mine. | Тони вспоминает, что Джуниор владеет складом на Frelinghuysen авеню в Ньюарке, что потенциально может быть золотой жилой. |
| There was a drug bust last year at Newark. | В прошлом году в Ньюарке проходил наркорейд. |
| And just so you know, the statute of limitations is up on that Newark thing. | И к вашему сведению, по тому случаю в Ньюарке срок давности уже истёк. |
| Three years ago, baby John Doe number two was abandoned in Newark - both well cared for, both left near hospitals. | Три года назад, неизвестный малыш номер два был брошен в Ньюарке... за обоими малышами ухаживали, оба были брошены близь больниц. |
| Have you ever been to Newark? | А в Ньюарке бывали? |