Dalton attended Spanish Springs High School while training at Gym Nevada under coach Andrew Pileggi. |
Далтон получил образование в Spanish Springs High School, тренировался в тренажерном зале Невады под руководством тренера Андрея Пиледжи. |
The economy of Nevada is tied to tourism (especially entertainment and gambling related), mining, and cattle ranching. |
Экономика Невады связана с туризмом (особенно с развлечениями и азартными играми), добычей полезных ископаемых и скотоводством. |
He knew I was running for governor in Nevada. |
Он знал, что я баллотируюсь на пост губернатора Невады. |
We got good news from Nevada. |
Мы получили хорошие новости из Невады. |
Before you ask, there are no updates on Nevada. |
Пока мы не начали, никаких новостей из Невады нет. |
Three times a week, Max hauled up that painting presented to her by some Nevada chamber of commerce. |
Три раза в неделю Макс поднимал огромное полотно, подаренного ей поклонником из торговой палаты Невады. |
Alden McKay served two terms as governor of Nevada, a swing state. |
Олден Маккей отслужил два срока на посту губернатора Невады, неопределившегося штата. |
He owns 14 Los Pollos restaurants in between here and Nevada. |
ОК. У него 14 ресторанов Лос Поллос отсюда до Невады. |
I need you to get on this plane to Nevada with me today. |
Мне нужно, чтобы сегодня ты сел со мной в самолёт до Невады. |
According to Nevada DMV, he owns a maroon Chevy van. |
Согласно данным автомобильного департамента Невады, он владеет бордовым фургоном. |
It reads like a who's who of Southern Nevada law enforcement. |
Этот список выглядит, как "Кто есть кто в правоохранительных органах Южной Невады". |
No hits in the Nevada DMV. |
Ни одного совпадения по базе данных Невады. |
If she gives birth in California, then Nevada law has no juridiction. |
Если она родит в Калифорнии, то законы Невады здесь не работают. |
I have a dinner with the CEO of a Nevada mining concern. |
У меня ужин с исполнительным директором горных дел Невады. |
The governors of Nevada and California are about to start some kind of civil war over the healthcare of illegal immigrants. |
Губернаторы Невады и Калифорнии готовы развязать чуть ли не гражданскую войну между собой по вопросу здравоохранения для нелегальных иммигрантов. |
Nevada Day Part 1 Friday 2:45pm |
День Невады. Часть 1. Пятница, 14:45. |
The Doctor awakens in the Nevada desert unaware how he had arrived or who Clara is. |
После этого он приходит в себя в пустыне Невады, без понятия, как он там оказался и кто такая Клара. |
Well, Pop, that Justice of the Peace is from Nevada, too. |
А этот мировой судья тоже из Невады. |
You're from Nevada, Mr. Beckwith? |
Вы из Невады, мистер Беквит? |
No, they're not - I've thrown 149 fundraisers for the governor of Nevada. |
Не продержат - я помог губернатору Невады найти 149 спонсоров. |
300 years ago, on July 22nd, 2004 at precisely 5.35 pm, a UFO crashed into the desert of Nevada. |
300 лет назад, 22-го июля 2004-го года в 17 часов 35 минут в пустыне Невады упал НЛО. |
Previously, he was an Adjunct Professor of Casino Math at the University of Nevada, Las Vegas and a contributing editor to Casino Player magazine. |
Ранее он был адъюнкт-профессором математики казино в университете Невады, Лас Вегас, и пишущим редактором журнала Casino Player. |
The legislatures of Alabama, Nevada, and North Carolina meet in other nearby buildings, but their governor's offices remain in the capitol. |
Законодательные органы Алабамы, Невады и Северной Каролины также заседают в соседних с капитолиями зданиях, но офисы их губернаторов находятся в капитолиях. |
In 1985, he transferred to the University of Nevada, Las Vegas, and played there for two years. |
В 1985 году перешёл в Университет Невады, Лас-Вегас и играл там в течение двух лет. |
And I assembled this in my garage, and it now lives in the physics department of the University of Nevada, Reno. |
Я собрал его в своём гараже, сейчас он находится на отделении физики Университета Невады, Рено. |