Примеры в контексте "Neuropsychiatric - Психоневрологические"

Перевод

Примеры

Примеры: Neuropsychiatric — Психоневрологические

• Under the Act, psychiatric and neuropsychiatric hospitals, clinics and health centres are classified as psychiatric institutions in Tajikistan.

  Согласно указанному Закону, к числу психиатрических учреждений относятся психиатрические и психоневрологические больницы, диспансеры или центры.

• Both the neuropsychiatric disorders and cardiovascular diseases were responsible for large shares of the DALYs in high- and middle-income countries.

  Как психоневрологические нарушения, так и сердечно-сосудистые заболевания были причиной большого числа ГЖПИ в странах с высоким и средним уровнями доходов.

• Among non-communicable diseases, neuropsychiatric disorders and cardiovascular diseases, especially heart attacks and stroke, account for a major share of the burden of disease in high- and middle-income countries.

  Среди неинфекционных болезней на психоневрологические нарушения и сердечно-сосудистые заболевания, особенно инфаркты и инсульты, приходится значительная доля бремени болезней в странах с высоким и средним уровнями доходов.

• Globally, neuropsychiatric disorders account for 13 per cent of the disability adjusted life years and depression is responsible for a third of their impact.

  В масштабах всего мира на психоневрологические нарушения приходится 13 процентов лет жизни с поправкой на инвалидность, и депрессия виновна в одной трети их воздействия.

• Currently 19 psychiatric facilities are operating in Azerbaijan, of which 8 are psychiatric hospitals and 11 are neuropsychiatric units; there is also a centre for forensic psychiatric examinations within the Ministry of Health.

  В настоящее время в Республике действуют 19 медицинских учреждений психиатрического профиля; из них 8 - психиатрические больницы, 11 психоневрологические диспансеры и Центр судебно-психиатрической экспертизы Министерства Здравоохранения.

Другие варианты перевода слова neuropsychiatric

• Психоневрологических
• Нейропсихиатрическом
• Нейропсихиатрических
• Психоневрологический
• Наличии у него нервно-психического
• Невропсихиатрический