Перевод nether с английского на русский

If there's an epidemic in the Nether, it's best we know about it.

Если в Низинах эпидемия лучше, чтобы мы об этом знали.

Sense offenders holed up in the Nether.

Чувствующие преступники скрываются в Низинах.

About the murders in the Nether last night...

Об убийствах в Низинах вчера вечером и о том, знают ли они, кто это сделал.

The trace shows that it was your gun in the Nether with the sweepers.

Согласно записям, именно ваше оружие было в Низинах вместе с чистильщиками.

Nether's full of them.

В Низинах их полно.

I came to tell you... there's a raid in the Nether -

Я пришёл сказать, что в Пустоши рейд.

Sense offenders holed up in the Nether.

Преступники засели в Пустоши.

If there's an epidemic in the Nether, it's best we know about it.

Если в Пустоши зарождается эпидемия, нам лучше про это знать.

He's been passing through the gate into the Nether every night for the last two weeks.

Он проезжал через ворота в Низины каждую ночь последние две недели.

Cleric John Preston passing into the Nether - enforcement-related.

Клерик Джон Престон едет в Низины необходимость, связанная с обеспечением правопорядка.

Thus mountains and tall trees connect the middle and upper worlds; caves connect the middle and nether worlds.

Индейцы верили, что горы и высокие деревья соединяют средний и верхний миры, а пещеры являются входом в подземный мир.

Especially the part where he kisses her nether ye.

Особенно, в той части, где он целует ее глазок.

I'll avoid the nether ye.

Я не буду трогать "глазок"

You might not like it as much if you knew what "nether ye" meant.

Тебе бы это не слишком понравилось, если бы ты знала, что означает этот "глазок".

The Nether Realm exists beyond the physical world.

Нижнее царство существует за гранью физического мира.

The passage to the Nether Realm.

Проход в Нижнее царство.

Time moves at a different speed in the Nether Zone.

Время идёт с другой скоростью здесь, в загробном мире.