Примеры в контексте "Neckline - Декольте"

Перевод

Примеры

Примеры: Neckline — Декольте

• The neckline says "I'm interested, but I'm not easy,"

  Декольте говорит: "Я заинтересована, но меня будет непросто добиться,"

• Love the plunging neckline.

  Мне нравится это декольте.

• There's more of her lip gloss, make-up, neckline and showing off than the message you get, hear and understand.

  Там больше блеска для губ, макияжа, декольте и выпендрежа, а не информации, которую получаешь, слышишь и понимаешь.

• The airy printed crêpe chiffon swirls around your figure while the adjustable empire seam accentuates a deep neckline.

  Воздушный шифон с фантазийной набивкой нежно обволакивает фигуру, высокая линия талии с кулиской подчеркивает красоту декольте.

• I've had it out for them ever since my debut, when one of the Chinese busboys made a really inappropriate comment about the neckline of my dress.

  Я всегда жду в уголочке, с тех пор, как при моём выходе в свет какой-то китаец, вытиравший стол, обронил очень наглое замечание насчёт моего декольте.

• Cleverly combine ring-stripe and plain-coloured jersey (sleeves)! The centre front neckline is gathered and adorned with an eyecatching self-fabric bow.

  Эффектное сочетание двух видов трикотажных полотен - однотонного и в полоску, а также необычный покрой переда, подчеркивающий красоту декольте и бюста, обеспечат нашему пуловеру стопроцентный успех!

• Interruption of the nerve supply to the sternocleidomastoid muscle results in an asymmetric neckline, while weakness of the trapezius muscle can produce a drooping shoulder, winged scapula, and a weakness of forward elevation of the shoulder.

  Прерывание иннервации грудино-ключично-сосцевидной мышцы приводит к асимметричному декольте, в то время как слабость трапециевидной мышцы может привести к опущению плеча, крыловидной лопатки и слабости переднего подъема плеча.

• And I am going to wear a low neckline.

  Я собираюсь надеть платье с глубоким декольте.

• The red one, with the straps, the low neckline and the short skirt.

  Красное приталенное платье с декольте и короткой юбочкой.

• You're young unlike that old Baroness with the neckline down at her waist.

  Посмотри на эту старуху баронессу, что носит декольте до колен.

• Sometimes just a hand that rests on your... a strange smell, mouth ajar... a neckline a wrong button.

  Порой достаточно прикосновения руки,... необычного аромата, чуть приоткрытых губ,... декольте, расстегнувшейся пуговки.

• An elegantly large shawl collar attracts attention with its casually low neckline!

  Еще одна необычная деталь - свободно драпирующийся шалевый воротник, открывающий большое декольте.

Другие варианты перевода слова neckline

• Вырез
• Горловина
• Драпировкой