| There's more of her lip gloss, make-up, neckline and showing off than the message you get, hear and understand. |
Там больше блеска для губ, макияжа, декольте и выпендрежа, а не информации, которую получаешь, слышишь и понимаешь. |
| I've had it out for them ever since my debut, when one of the Chinese busboys made a really inappropriate comment about the neckline of my dress. |
Я всегда жду в уголочке, с тех пор, как при моём выходе в свет какой-то китаец, вытиравший стол, обронил очень наглое замечание насчёт моего декольте. |
| The red one, with the straps, the low neckline and the short skirt. |
Красное приталенное платье с декольте и короткой юбочкой. |
| Sometimes just a hand that rests on your... a strange smell, mouth ajar... a neckline a wrong button. |
Порой достаточно прикосновения руки,... необычного аромата, чуть приоткрытых губ,... декольте, расстегнувшейся пуговки. |
| An elegantly large shawl collar attracts attention with its casually low neckline! |
Еще одна необычная деталь - свободно драпирующийся шалевый воротник, открывающий большое декольте. |