Перевод neckline с английского на русский

• вырез
• декольте
• горловина
• драпировкой

Вырез (примеров 14)

Did he say what kind of neckline he's wearing?
Он сказал какой у него будет вырез?

Simple makeup, higher neckline.
Простой макияж, неглубокий вырез.

You have a lovely neckline
У вас хороший вырез.

And I really would like you to take another look at the neckline on that dress.
И я бы очень хотела еще разок взглянуть на вырез твоего платья.

And I want you to make sure you keep your neckline
И я хочу, чтобы ты проследила, чтобы твой вырез был

Декольте (примеров 12)

The neckline says "I'm interested, but I'm not easy,"
Декольте говорит: "Я заинтересована, но меня будет непросто добиться,"

Love the plunging neckline.
Мне нравится это декольте.

There's more of her lip gloss, make-up, neckline and showing off than the message you get, hear and understand.
Там больше блеска для губ, макияжа, декольте и выпендрежа, а не информации, которую получаешь, слышишь и понимаешь.

The red one, with the straps, the low neckline and the short skirt.
Красное приталенное платье с декольте и короткой юбочкой.

An elegantly large shawl collar attracts attention with its casually low neckline!
Еще одна необычная деталь - свободно драпирующийся шалевый воротник, открывающий большое декольте.

Горловина (примеров 2)

I don't like the neckline.
Да. Не уверен, что мне нравится горловина.

I don't think I like the neckline.
Не уверен, что мне нравится горловина.

Драпировкой (примеров 1)