Примеры в контексте "Nears - Подходит к"

Перевод

Примеры

Примеры: Nears — Подходит к

• As the summer term nears its end, and the Year Eights prepare to leave the school, there are a couple of big decisions to be made - who will be the next head choristers from the current batch of Year Sevens?

  Июль. Летний семестр подходит к концу, и восьмиклассники готовятся покинуть школу, есть несколько важных решений, которые ещё нужно сделать - кто будет следующим старостой у певчих среди семиклассников?

• The wedding nears its end.

  Свадьба подходит к концу.

• As he nears the end of his tenure of his high Office, we wish him the best in his future endeavours and hope that he will be available to serve the international community wherever he may be needed.

  Срок его полномочий на этом высоком посту подходит к концу, и мы хотели бы пожелать ему успеха в дальнейших начинаниях, а также выражаем надежду на то, что в случае необходимости международное сообщество сможет рассчитывать на его помощь.

• As the transition period nears its end, UNMOT approaches the completion of its assignment.

  По мере истечения переходного периода МНООНТ подходит к завершающему этапу своей деятельности.

Другие варианты перевода слова nears

• Приближается
• Приблизится к
• Приближением
• Канун
• Мере приближения к
• Близка к
• Приближаться