Примеры в контексте "Narration - Изложение"

Перевод

Примеры

Примеры: Narration — Изложение

• It contains assumptions and a narration of the facts, which do not always correspond to the actual events.

  В нем содержатся заявления и изложение фактов, которые далеко не всегда соответствуют действительности.

• The A&E series was able to adopt verbatim both the sharp exchanges between Wolfe and Archie, and as well Archie's narration in voiceover.

  Но сериалу А&Е удалось дословно адаптировать как острые перепалки Вульфа и Арчи, так и закадровое изложение истории.

• Sharp narration, delicate prose.

  Острое изложение, изящная проза.

• The programme syllabus is presented in high-quality voice narration, pictures and graphics that are also interspersed with interactive videos and animations.

  Программой курсов предусматриваются высококачественное голосовое изложение материала, рисунки и графики, которые сопровождаются интерактивными видео- и анимационными роликами.

• It noted that the complainant's narration of the facts was not coherent, that one police officer could not represent the whole State and that the complainant did not approach other law enforcement officials with his claims.

  Миграционный совет отметил, что изложение заявителем фактической стороны дела было бессвязным, что один полицейский не может представлять все государство и что заявитель не обращался со своими жалобами к другим представителям правоохранительных органов.

Другие варианты перевода слова narration

• Повествование
• Рассказ
• Рассказчик
• Дикторский текст
• Закадровый
• Пересказом
• Повествует